The Holloways — Malcontented One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malcontented One" van The Holloways.

Songteksten

When I was one, my papa dropped me on my head
And some damage was done
Around the bend and out of my tree
Not how I was meant to be
I don’t know where went all my sense
I get lost sitting on the fence
I am the malcontented one
I don’t fit in, I never have done
No, I never have done
Second verse, second verse
Already lost for words
Not complicated I’m just so frustrated
I got so little to say
I don’t know where, where I’m from
They say I’m British, I don’t know where I belong
I am the malcontented one
I don’t fit in, I never have done
I am a disappearing boy
(I am a disappearing boy)
I’ll look back I’m paranoid
Third verse, still lost for words
I don’t know what to do Oh my friend, I’m not in the groove
Not on the same level as you
I felt so lost for far too long
And I’m past caring for how to get along
I am the malcontented one
I don’t fit in, I never have done
No I never have done
(I am a disappearing boy)
No, I never have done
I never, never, never have done
(I am a disappearing boy)
No I never have done

Songtekstvertaling

Toen ik één was, liet mijn vader me op mijn hoofd vallen.
En er is wat schade aangericht.
Rond de bocht en uit mijn boom
Zo had ik niet moeten zijn.
Ik weet niet waar al mijn gevoel heen is.
Ik verdwaal als ik op het hek zit.
Ik ben de ontevreden
Ik pas er niet bij.
Nee, Dat heb ik nooit gedaan.
Tweede vers, tweede vers
Al verloren voor woorden
Niet ingewikkeld. ik ben zo gefrustreerd.
Ik heb zo weinig te zeggen.
Ik weet niet waar, waar ik vandaan kom.
Ze zeggen dat ik Brits ben, ik weet niet waar ik thuishoor.
Ik ben de ontevreden
Ik pas er niet bij.
Ik ben een verdwijnende jongen.
Ik ben een verdwijnende jongen .)
Ik kijk terug Ik ben paranoïde
Derde vers, nog steeds verloren voor woorden
Ik weet niet wat ik moet doen Oh mijn vriend, Ik ben niet in de stemming
Niet op hetzelfde niveau als jij.
Ik voelde me veel te lang verloren.
En ik kan niet meer voor elkaar zorgen.
Ik ben de ontevreden
Ik pas er niet bij.
Nee, Dat heb ik nooit gedaan.
Ik ben een verdwijnende jongen .)
Nee, Dat heb ik nooit gedaan.
Dat heb ik nooit gedaan.
Ik ben een verdwijnende jongen .)
Nee, Dat heb ik nooit gedaan.