The Holloways — Little Johnny Went To Parliament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Johnny Went To Parliament" van The Holloways.
Songteksten
Well we’ve all heard times about Little Johnny,
Get in trouble at school, filthy little mouth,
He called a teacher a tool, during his honour technology
During science, the teacher he respected,
Wrote down his defiance with a subject unexpected,
Of what would be, when massive chunks of ice fall in the sea
And Johnny comes in from school and says,
Mum, there’s a star on fire in the sky,
And it scares me I don’t know why,
Little Johnny’s got tears in his eyes and his mum says,
Calm down son, we don’t want anymore of them floods in here,
Remember last year when we nearly lost the house,
And the mouse that ran around the kitchen drowned
So look here now, Little Johnny’s on a mission,
Down to Parliament, by his own admission,
It’s an argument he expects and he’s gonna let his anger flow
So Johnny starts a talk for the MPs and the speaker,
'Bout his worries for the Earth but they’re lost in the ether,
Johnny ain’t daft so he leaves and he wipes up the thermostat
He locks them inside, they cannot be breathing,
Now Little Johnny’s outside, the MPs are on fire,
So Johnny gets his dad along with the rest of the fire brigade
Aimed for the windows as Little Johnny did a cry,
The world flooded in and all the faders shut an eye,
And none of them were sailors,
And were scared of chopping seas and catastrophe
'Cause there’s a star on fire in the sky,
And it scares me I don’t know why,
Little Johnny’s got tears in his eyes and his mum says,
Calm down son, we don’t want anymore of them floods in here,
Remember last year when we nearly lost the house,
And the mouse that ran around the kitchen drowned
So off went the water and down came the heat,
All the way down to an ice age degree,
And Johnny shouted out, 'I'll turn the key if you can all agree'
So in comes Johnny, not so little now,
Back at my school, our … says how,
The teacher’s a lesson and prior to concession for us all to see
'Cause there’s a star on fire in the sky,
And it scares me I don’t know why,
But Little Johnny’s got tears in his eyes and his mum says,
Calm down son, we don’t want anymore of them floods in here,
Remember last year when we nearly lost the house,
And the mouse that ran around the kitchen drowned
Songtekstvertaling
We hebben allemaal wel eens gehoord over kleine Johnny.,
Krijg problemen op school, smerige kleine mond,
Hij noemde een leraar een hulpmiddel, tijdens zijn eer technologie.
Tijdens de wetenschap, de leraar die hij respecteerde,
Schreef zijn verzet op met een onverwacht onderwerp.,
Hoe zou het zijn als er enorme stukken ijs in de zee vallen?
En Johnny komt van school en zegt,
Mam, er staat een ster in brand in de lucht,
En het maakt me bang Ik weet niet waarom,
Kleine Johnny heeft tranen in zijn ogen en zijn moeder zegt,
Rustig jongen, we willen geen overstromingen meer.,
Weet je nog toen we vorig jaar bijna het huis verloren?,
En de muis die door de keuken Rende verdronk.
Kleine Johnny is op een missie.,
Naar het Parlement, zoals hij zelf toegaf. ,
Het is een argument dat hij verwacht en hij laat zijn woede stromen.
Dus Johnny begint een praatje voor de MP ' s en de spreker,
Over zijn zorgen voor de aarde, maar ze zijn verloren in de ether.,
Johnny is niet gek dus hij vertrekt en veegt de thermostaat op.
Hij sluit ze op, ze kunnen niet ademen.,
Nu kleine Johnny buiten is, staan de MP ' s in brand.,
Dus Johnny krijgt zijn vader samen met de rest van de brandweer
Gericht op de ramen als kleine Johnny deed een huilend,
De wereld overstroomde en alle laders sloten een oog.,
En geen van hen waren matrozen.,
En bang waren om zeeën en catastrofes te hakken.
Want er staat een ster in brand in de lucht,
En het maakt me bang Ik weet niet waarom,
Kleine Johnny heeft tranen in zijn ogen en zijn moeder zegt,
Rustig jongen, we willen geen overstromingen meer.,
Weet je nog toen we vorig jaar bijna het huis verloren?,
En de muis die door de keuken Rende verdronk.
Daar ging het water en daar kwam de hitte,
Helemaal tot aan een ijstijd graad.,
En Johnny schreeuwde: 'Ik draai de sleutel om als jullie het eens zijn.'
Dus daar komt Johnny, niet zo klein nu,
Op mijn school zegt onze ... ,
De leraar is een les en voor de concessie voor ons allemaal om te zien
Want er staat een ster in brand in de lucht,
En het maakt me bang Ik weet niet waarom,
Maar kleine Johnny heeft tranen in zijn ogen en zijn moeder zegt,
Rustig jongen, we willen geen overstromingen meer.,
Weet je nog toen we vorig jaar bijna het huis verloren?,
En de muis die door de keuken Rende verdronk.