The Holloways — Alcohol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcohol" van The Holloways.
Songteksten
Well, it seems like everyday
I’m counting down to Friday night
There’s Sunday, Monday, Tuesday
Wednesday, Thursday, never feel right
I do believe that you agree
I feel the river run through my liver
Flooding my heart and soul
Taking me over, wish I was sober
I start to lose control
And then she says to me Just don’t get drunk tonight
Please
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes, I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
When I woke this morning, man
My head was in a thiz
I couldn’t understand just what my girl was
And then she said
Drinking with friend’s a night to remember
You’ve gone and forgot it all
I don’t recall the hole in the wall
Being there the night before
And then she says to me Just don’t get drunk tonight
Please
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
All this time I never learnt
All this time I never learnt
She says, don’t drink alcohol
'Cause you turn into an animal
But I drink alcohol
'Cause I know I might regret it If I don’t get drunk again this evening
I drink alcohol
'Cause I like being an animal
I don’t care if I’m rational
But I know I might regret it When it all comes up tomorrow morning
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
Songtekstvertaling
Het lijkt wel elke dag.
Ik tel af tot vrijdagavond.
Er is zondag, maandag, dinsdag
Woensdag, donderdag, nooit goed voelen
Ik geloof dat u het met me eens bent.
Ik voel de rivier door mijn lever stromen.
Overspoelt mijn hart en ziel
Ik wou dat ik nuchter was.
Ik begin de controle te verliezen.
En dan zegt ze tegen me dat je vanavond niet dronken moet worden.
Gelieve
Maar ik drink alcohol.
Want ik ben het zat om rationeel te zijn.
Ja, ik drink alcohol.
Maar ik weet dat ik er misschien spijt van krijg als de zon morgenochtend opkomt.
Toen ik vanmorgen wakker werd, man
Mijn hoofd zat in een diz.
Ik kon niet begrijpen wat mijn meisje was.
En toen zei ze:
Drinken met een vriend is een avond om te onthouden
Je bent alles vergeten.
Ik kan me het gat in de muur niet herinneren.
Daar de avond ervoor zijn
En dan zegt ze tegen me dat je vanavond niet dronken moet worden.
Gelieve
Maar ik drink alcohol.
Want ik ben het zat om rationeel te zijn.
Ja, ik drink alcohol.
Maar ik weet dat ik er misschien spijt van krijg als de zon morgenochtend opkomt.
Al die tijd heb ik nooit geleerd
Al die tijd heb ik nooit geleerd
Ze zegt, drink geen alcohol.
Want je verandert in een dier.
Maar ik drink alcohol.
Want ik weet dat ik er spijt van krijg als ik vanavond niet weer dronken word.
Ik drink alcohol.
Want ik ben graag een beest.
Het maakt me niet uit of ik rationeel ben.
Maar ik weet dat ik er misschien spijt van krijg als het morgenochtend allemaal ter sprake komt.
Maar ik drink alcohol.
Want ik ben het zat om rationeel te zijn.
Ja, ik drink alcohol.
Maar ik weet dat ik er misschien spijt van krijg als de zon morgenochtend opkomt.