The Hollies — Perfect Lady Housewife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Lady Housewife" van The Hollies.
Songteksten
Perfect lady housewife
Her totally detached
sepulchre is painted white
its gentique suite unscratched
A veritable show case
It shines like a new pin
Everything is in its place
And there’s a place for everything
A, B, C, D. That’s the way it’s gotta be 1, 2, 3, 4. Count them up and know the score
Foot upon the parquet
Makes her awfully vexed
Onset of vile anarchy
Oh Lord, whatever next
Messiness is no excuse
It’s showing no respect
Random factor introduced
Just goes and spoils the whole effect
Efficient official
His patience overtaxed
Don’t these people know that rules
Can never be relaxed
He could be humanised
You would never imagine
Everyone is categorised
And there’s a place for everything
Songtekstvertaling
Perfecte huisvrouw.
Haar totaal afstandelijk
sepulchre is wit geschilderd
de gentique suite is ongeëvenaard
Een ware showcase
Het schijnt als een nieuwe pin.
Alles is op zijn plaats.
En er is een plek voor alles.
A, B, C, D. Zo moet het 1, 2, 3, 4 zijn. Tel ze op en ken de score.
Voet op het parket
Maakt haar vreselijk boos.
Begin van verachtelijke anarchie
Oh heer, wat dan ook
Messiness is geen excuus.
Het toont geen respect.
Willekeurige factor ingevoerd
Gaat gewoon en bederft het hele effect
Efficiënte ambtenaar
Zijn geduld raakt op.
Weten deze mensen niet dat regels
Je kunt nooit ontspannen.
Hij kan menselijk zijn.
Dat kun je je niet voorstellen.
Iedereen is gecategoriseerd
En er is een plek voor alles.