The Hollies — Pay You Back with Interest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay You Back with Interest" van The Hollies.

Songteksten

Too many people need me
I’ve got so much, So much to do But when my travelling is over
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
It seems unfair to leave you
And sell myself the way I do But when my wandering is over
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
Most of my life I’ve been moving
And when I tire out I’ll come home to you
But until then I’ll be waiting
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
How cold is my room, (How cold is my room)
Without your love beside me We look at the same old moon (Looking at the moon)
But you’re not here beside me
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
Break
Too many people need me
I’ve got so much, So much to do But when my travelling is over
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest

Songtekstvertaling

Te veel mensen hebben me nodig.
Ik heb zoveel te doen, maar als mijn reis voorbij is
Ik betaal je terug met rente.
Ik betaal je terug met rente.
Het lijkt oneerlijk om je te verlaten.
En mezelf verkopen zoals ik dat doe maar als mijn zwerven voorbij is
Ik betaal je terug met rente.
Ik betaal je terug met rente.
Het grootste deel van mijn leven ben ik aan het verhuizen.
En als ik moe ben, kom ik naar huis.
Maar tot dan zal ik wachten.
Ik betaal je terug met rente.
Ik betaal je terug met rente.
Hoe koud is mijn kamer, hoe koud is mijn kamer)
Zonder jouw liefde naast mij kijken we naar dezelfde oude maan (kijkend naar de maan)
Maar je bent hier niet naast me.
Ik betaal je terug met rente.
Ik betaal je terug met rente.
Breken
Te veel mensen hebben me nodig.
Ik heb zoveel te doen, maar als mijn reis voorbij is
Ik betaal je terug met rente.
Ik betaal je terug met rente.