The Hollies — On A Carousel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Carousel" van The Hollies.
Songteksten
Riding along on a carousel
Trying to catch up to you
Riding along on a carousel
Will I catch up to you
Horses chasing 'cause they’re racing
So near yet so far
On a carousel, on a carousel
Nearer, nearer by changing horses
Still so far away
People fighting for their places
Just get in the way
Soon you’ll leave and then I’ll lose you
Still we’re going round
On a carousel, on a carousel
Round and round and round and round and round
And round and round and round with you
Up, down, up, down, up, down too
As she leaves she drops the presents
That she won before
Pulling ducks out of the water
Got the highest score
Now’s my chance and I must take it A case of do-or-die
On a carousel, on a carousel
Round and round and round and round and round
And round and round and round with you
Up, down, up, down, up, down too
Riding along on a carousel
Trying to catch up to you
Riding along on a carousel
Will I catch up to you
Now we take our ride together
No more chasing her
On a carousel, on a carousel
On a carousel, on a carousel
Songtekstvertaling
Rijdend op een draaimolen
Ik probeer je in te halen.
Rijdend op een draaimolen
Zal ik je inhalen
Paarden jagen omdat ze racen.
Zo dichtbij tot nu toe
Op een draaimolen, op een draaimolen
Dichterbij, dichter bij het verwisselen van paarden.
Nog steeds zo ver weg.
Mensen vechten voor hun plaatsen.
Loop in de weg.
Binnenkort ga je weg en dan raak ik je kwijt.
Toch gaan we rond
Op een draaimolen, op een draaimolen
Rond en rond en rond en rond en rond
En rond en rond en rond met jou
Omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag
Als ze weggaat, laat ze de cadeautjes vallen.
Dat ze eerder won
Eenden uit het water halen
Kreeg de hoogste score
Nu is mijn kans en ik moet het nemen een zaak van doen of sterven
Op een draaimolen, op een draaimolen
Rond en rond en rond en rond en rond
En rond en rond en rond met jou
Omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, omhoog, omlaag
Rijdend op een draaimolen
Ik probeer je in te halen.
Rijdend op een draaimolen
Zal ik je inhalen
Nu rijden we samen.
Niet meer achter haar aanzitten.
Op een draaimolen, op een draaimolen
Op een draaimolen, op een draaimolen