The Hollies — Lizzy And The Rainman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lizzy And The Rainman" van The Hollies.
Songteksten
He came riding in on a sunrise
A hot west Texas day
A fancy man in a painted wagon
Some fancy things to say
Looks like you folks’ll need some water
Well water is my game
For the small price of a hundred dollars
I bet you I can make it rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone start a fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
They all just stood a staring trying to believe
But there was one named Lizzy Cooper said he was a lying cheat
She said you call yourself a rainman, well you oughta be ashamed
For starting all these people dreaming thinking you can make it rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone keep the fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
Oh Lizzy, a man’s gotta have a dream
And if you can walk on the inside with me
I’ll meet you in between
Come with me Lizzy
And the stars’ll write your name
And if you still think I’m lying to you
Look yonder here comes the rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone keep the fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone keep the fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
Songtekstvertaling
Hij kwam binnen op een zonsopgang.
Een hete West Texas dag
Een chique man in een beschilderde wagen
Mooie dingen om te zeggen.
Het lijkt erop dat jullie wat water nodig hebben.
Water is mijn spel.
Voor de kleine prijs van 100 dollar
Ik wed dat ik het kan laten regenen.
Dus ga weg alle niet-gelovigen of de regen zal nooit komen
Laat iemand een vuurtje branden, iemand beat de trommel
Sommigen zullen denken dat ik gek ben voor het maken van al deze claims
Maar voor de dag voorbij is, zullen je ouders regen zien.
Ze stonden allemaal te staren om te proberen te geloven
Maar er was er een met de naam Lizzy Cooper die zei dat hij een liegende bedrieger was.
Ze zei dat je jezelf een rainman noemde, je moest je schamen.
Voor het starten van al deze mensen dromen denkend dat je het kunt laten regenen
Dus ga weg alle niet-gelovigen of de regen zal nooit komen
Iemand laat het vuur branden, iemand beat de trommel
Sommigen zullen denken dat ik gek ben voor het maken van al deze claims
Maar voor de dag voorbij is, zullen je ouders regen zien.
Oh Lizzy, een man moet een droom hebben
En als je met mij naar binnen kunt lopen
Ik zie je daar tussenin.
Kom met me mee, Lizzy.
En de sterren zullen je naam schrijven
En als je nog steeds denkt dat ik tegen je lieg
Kijk daar komt de regen
Dus ga weg alle niet-gelovigen of de regen zal nooit komen
Iemand laat het vuur branden, iemand beat de trommel
Sommigen zullen denken dat ik gek ben voor het maken van al deze claims
Maar voor de dag voorbij is, zullen je ouders regen zien.
Dus ga weg alle niet-gelovigen of de regen zal nooit komen
Iemand laat het vuur branden, iemand beat de trommel
Sommigen zullen denken dat ik gek ben voor het maken van al deze claims
Maar voor de dag voorbij is, zullen je ouders regen zien.