The Hollies — Harlequin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harlequin" van The Hollies.

Songteksten

Harlequin has lost his crown
Look they say «a broken clown»
Yesterday he ruled the world
Now he’s crying to be heard
Yesterday he called the tune
Now he’s howling at the moon
Harlequin has broken down
Harlequin, Harlequin has lost his crown
Harlequin has broken loose
Slipped the knot and skipped the noose
Can those bloodhounds find his trail?
Will they send him back to jail?
Can those bloodhounds find his scent?
Will they find out where he went?
Harlequin cannot be found
Harlequin, Harlequin has gone to ground
Harlequin is back on top
Now his fame will never stop
See him shown from coast to coast
He’s the one they love the most
See them slap him on the back
How they love his every crack
Harlequin we knew you’d do it Harlequin, Harlequin
Harlequin (repeat)

Songtekstvertaling

Harlekijn is zijn Kroon kwijt.
Kijk, ze zeggen " een kapotte clown»
Gisteren regeerde hij over de wereld.
Nu huilt hij om gehoord te worden.
Gisteren riep hij de melodie
Nu huilt hij naar de maan
Harlekijn is afgebroken
Harlekijn, Harlekijn heeft zijn Kroon verloren.
Harlekijn is losgebroken.
Ik heb de knoop doorgehakt en de strop overgeslagen.
Kunnen die bloedhonden zijn spoor vinden?
Sturen ze hem terug naar de gevangenis?
Kunnen die bloedhonden zijn geur vinden?
Zullen ze erachter komen waar hij heen is?
Harlekijn kan niet gevonden worden
Harlekijn, Harlekijn is ondergedoken.
Harlekijn staat weer aan de top.
Nu zal zijn roem nooit stoppen.
Zie hem van kust tot kust.
Hij is degene waar ze het meest van houden.
Zie ze hem op de rug slaan.
Hoe ze van elke scheur houden.
Harlekijn we wisten dat je het zou doen Harlekijn, Harlekijn
Harlekijn (herhaling))