The Hollies — Goodbye Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Tomorrow" van The Hollies.

Songteksten

Now I see you and you laugh, my friend
«Didn't I tell you so,"you say
I just want to be alone, my friend
Will you please just go away
Today goes on like any other day
It doesn’t know, it doesn’t care
Never knew what loneliness could mean,
having love and then despair
Goodbye tomorrow, I’m leaving you today
Goodbye tomorrow,
Don’t you be grieving 'cause I’m leaving
It won’t matter to you anyway
Now it’s over What am I to do Will I find the love of you
Can I be sure she’ll know what loving means
Can someone else love like you
Goodbye tomorrow, I’m leaving you today

Songtekstvertaling

Nu zie ik jou en jij lacht, mijn vriend
Zei ik het niet?
Ik wil alleen zijn, mijn vriend.
Wil je alsjeblieft weggaan?
Vandaag gaat door zoals elke andere dag.
Het weet het niet, het maakt het niet uit
Nooit geweten wat eenzaamheid kan betekenen,
liefde hebben en dan wanhoop
Tot ziens morgen, Ik ga vandaag bij je weg.
Tot morgen.,
Treur niet, want ik ga weg.
Het maakt jou toch niets uit.
Nu is het voorbij wat moet Ik doen zal ik de liefde van jou vinden
Mag ik er zeker van zijn dat ze weet wat liefde betekent?
Kan iemand anders van je houden zoals jij?
Tot ziens morgen, Ik ga vandaag bij je weg.