The Hollies — Clown Service songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clown Service" van The Hollies.
Songteksten
Is that the clown service I’m callin'
I’ve made a fool of myself again
There’s a hole in my pocket
A patch on my pants
My shoes let in water
I’m feeling you’re here
Look up the smile service operator
I’ve got some frown lines that need to be read
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see
I know it ain’t mine
Ooh we lady
If I had my baby
I wouldn’t be wastin' your time
Ooh we lady,
If I had my baby
I wouldn’t be blockin', blockin' your line
Is that the love service
I’m callin' come on over mend my broken heart
Was it so silly, was Cupid so stupid
Or maybe it wasn’t to be that way at all
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see I know it ain’t mine
Was it so silly, was Cupid so stupid
Or maybe it wasn’t to be that way at all
Songtekstvertaling
Is dat de clownservice die ik bel?
Ik heb mezelf weer voor schut gezet.
Er zit een gat in mijn zak.
Een pleister op mijn broek
Mijn schoenen laten water binnen
Ik heb het gevoel dat je hier bent.
Zoek de Smile service operator op.
Ik heb wat frons die gelezen moeten worden.
Ik kijk in de spiegel
Ik zucht de hele tijd
Het gezicht dat ik zie
Ik weet dat het niet van mij is.
Ooh wij Dame
Als ik mijn baby had
Ik zou je tijd niet verspillen.
Ooh wij Dame,
Als ik mijn baby had
Ik zou je lijn niet blokkeren.
Is dat de liefdesdienst?
Ik bel om m' n gebroken hart te herstellen.
Was het zo dom, was Cupido zo stom
Of misschien was het helemaal niet zo.
Ik kijk in de spiegel
Ik zucht de hele tijd
Het gezicht dat ik zie ik weet dat het niet van mij is
Was het zo dom, was Cupido zo stom
Of misschien was het helemaal niet zo.