The Holdup — The Drugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Drugs" van The Holdup.
Songteksten
So I’ve been takin' pain killers so it lasts longer when I’m having sex
She’s got jeans that shape her ass and a shirt that shows her chest
We’re alone and my heart aint beatin'
It’s movin' slow cause the vicoden’s peakin'
Rememberin' the crack from the blunts that we would sprinkle coke in I got curious at 13 so i started smokin'
I was 15 when we all got arrested
Threatened they would test me, but i never got tested
So i kept smoking weed
tryin' drugs that all my boys were into
On occasion poppin' E and makin' C with mushrooms
But now i think those days are behind me and every time that I get high this
shit just remind me Of the way I used to be when I was younger
I got out alive but it was different for my brother
And if it’s not for him then for my mother
Think I learned my lesson but this song is for the other
But now a days the girls get sad when I wont get high with them
I know you’re a fan but baby keep on wishin'
I still get high but it’s just not the same as it used to be Still up in the morning haven’t gone to sleep yet
Comin' down while i’m watchin' the sun
Girls in underwear on couches sleepin'
And I can’t stop because it’s so much fun
But the drugs the drugs the drugs
That shit is never enough enough enough
The drugs the drugs the drugs
That shit is never enough enough enough
All my bad girls that don’t gotta pay for weed
Put your hands up if you walk into a club and drink for free
You know you got it and you use it Aint no shame in beein seen
If you wanna use your body you can use it up on me But when you touchin' me like this
If your smashed then save that kiss
Someone else you know can feel it Cuz i be feelin' pain but don’t got no feelin' left
Sippin' chopped and screwed
Moving slowly
Listenin' to double cups of Prometh and Codeine
And now these little stoners wantin' me to get stoney
They listen to the music but they dont even know me Thinkin' every time they see me I should be smoking
And if they catch me passin' giant call me a fony
Bein' the only one that still honest is lonely
I guess that’s why we’ll be the only honesty growin'
(music)
Songtekstvertaling
Dus ik slik pijnstillers zodat het langer duurt als ik seks heb.
Ze heeft een spijkerbroek die haar kont vorm geeft en een shirt dat haar borst laat zien.
We zijn alleen en mijn hart klopt niet.
Het beweegt langzaam, want de vicoden piekt.
Ik herinner me de crack van de blunts dat we er coke in zouden strooien. ik werd nieuwsgierig toen ik 13 was. dus begon ik te roken.
Ik was 15 toen we allemaal gearresteerd werden.
Ze dreigden me te testen, maar ik ben nooit getest.
Dus ik bleef wiet roken.
drugs proberen waar al mijn jongens van hielden
Af en toe Pippin 'E en makin' C met paddestoelen
Maar nu denk ik dat die dagen achter me liggen en elke keer dat ik high word ...
het doet me denken aan hoe ik vroeger was toen ik jonger was.
Ik kwam er levend uit, maar het was anders voor mijn broer.
En als het niet voor hem is dan voor mijn moeder
Ik heb m ' n lesje geleerd, maar dit liedje is voor de ander.
Maar nu worden de meisjes verdrietig als ik niet high word.
Ik weet dat je een fan bent, maar baby blijf wensen.
Ik word nog steeds high, maar het is niet meer hetzelfde als vroeger.
Comin 'down while I' m watchin ' the sun
Meisjes in ondergoed op rustbanken slapen
En ik kan niet stoppen omdat het zo leuk is
Maar de drugs de drugs de drugs
Dat is nooit genoeg.
De drugs de drugs de drugs
Dat is nooit genoeg.
Al mijn slechte meisjes die niet hoeven te betalen voor wiet
Handen omhoog als je een club binnenloopt en gratis drinkt.
Je weet dat je het hebt en je gebruikt het zonder schaamte in beein seen
Als je je lichaam wilt gebruiken, kun je het op mij gebruiken ... maar als je me zo aanraakt ...
Als je gebroken bent, red dan die kus.
Iemand anders die je kent kan het voelen omdat ik pijn voel maar heb geen gevoel meer
Gesuikerd en genaaid
Langzaam bewegen
Luisteren naar dubbele bekers Prometh en codeïne
En nu willen die kleine stoners dat ik stoney haal.
Ze luisteren naar de muziek, maar ze kennen me niet eens. ze denken elke keer als ze me zien dat ik moet roken.
En als ze me betrappen als ik een reus passeer, noem me dan een vriend.
De enige zijn die nog eerlijk is, is eenzaam.
Ik denk dat we daarom de enige eerlijkheid zullen zijn die groeit.
(muziek)