The Hold Steady — Cattle And The Creeping Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cattle And The Creeping Things" van The Hold Steady.
Songteksten
They got to the part with the cattle and the creeping things, said I’m pretty
sure we’ve heard this one before
Don’t it all end up in some revelation with four guys on horses and violent red
visions
Famine and death and pestilence and war?
I’m pretty sure I heard this one before
You in the corner with a good looking drifter, two cups of coffee and ten packs
of sugar
I heard Gideon saw you in Denver, he said you’re contagious
Silly rabbit, tripping is for teenagers, murder is for murderers and hard drugs
are for bartenders
I think I might have mentioned that before
He’s got the pages in his pockets that he ripped out of the Bible from his bed
stand in the motel
He likes the part where the traders get chased out from the temple
I guess I heard about original sin, I heard the dude blamed the chick,
I heard the chick blamed the snake
I heard they were naked when they got busted and I heard things ain’t been the
same since
You on the streets with a tendency to preach to the choir, wired for sound and
down with whatever
I heard Gideon did you in Denver
She’s got a cross around her neck that she ripped off from a schoolgirl in the
subway on a visit to the city
She likes how it looks on her chest with three open buttons
She likes the part where one brother kills the other, she has to wonder if the
world ever will recover
'Cause Cain and Abel seem to still be causing trouble
She said I was seeing double for three straight days after I got born again
It felt strange but it was nice and peaceful and it really pleased me to be
around so many people
Of course, half of them were visions, half of them were friends from going
through the program with me Later on we did some sexy things, took a couple photographs and carved them
into wood reliefs
But that’s enough about me Come on, tell me how you got down here into Ybor City
He said I got to the part about the exodus
And up to then I only knew it was a movement of the people
But if small town cops are like swarms of flies and blackened foil is like
boils and hail
I’m pretty sure I’ve been through this before
It seemed like a simple place to score
And it seemed like a simple place to score
It seemed like a simple place to score and then some old lady came to the door
And said McKenzie Phillips doesn’t live here anymore
Songtekstvertaling
Ze kwamen aan het stuk met het vee en de kruipende dingen, zeiden dat ik knap was
dit hebben we eerder gehoord.
Eindigt het niet allemaal in een openbaring met vier mannen op paarden en gewelddadig rood
visie
Hongersnood en dood en pest en oorlog?
Ik weet zeker dat ik deze al eerder heb gehoord.
Jij in de hoek met een knappe zwerver, twee kopjes koffie en tien pakjes.
van suiker
Ik hoorde dat Gideon je in Denver zag, hij zei dat je besmettelijk bent.
Dom konijn, trippen is voor tieners, moord is voor moordenaars en harddrugs.
zijn voor barkeepers.
Ik denk dat ik dat eerder heb gezegd.
Hij heeft de pagina ' s in zijn zakken die hij uit de Bijbel uit zijn bed rukte.
ga in het motel staan.
Hij houdt van het deel waar de handelaren uit de tempel worden verjaagd.
Ik denk dat ik hoorde over de erfzonde, ik hoorde dat de kerel de meid de schuld gaf.,
Ik hoorde dat het meisje de slang de schuld gaf.
Ik hoorde dat ze naakt waren toen ze gepakt werden en ik hoorde dat het niet de
zelfde sinds
Jij op straat met de neiging om te preken voor het koor, bedraad voor geluid en
weg met wat dan ook.
Ik hoorde dat Gideon je in Denver heeft vermoord.
Ze heeft een kruis om haar nek dat ze van een schoolmeisje in de
metro op een bezoek aan de stad
Ze vindt het leuk hoe het er op haar borst uitziet met drie open knopen.
Ze houdt van het deel waar de ene broer de andere doodt, ze moet zich afvragen of de
de wereld zal zich ooit herstellen.
Want Kaïn en Abel lijken nog steeds problemen te veroorzaken .
Ze zei dat ik drie dagen lang dubbel zag, nadat ik herboren was.
Het voelde vreemd maar het was leuk en vredig en het echt blij me om te zijn
rond zoveel mensen
Natuurlijk, de helft van hen waren visioenen, de helft van hen waren vrienden van het gaan
door het programma met mij Later deden we wat sexy dingen, namen een paar foto' s en kerfde ze
in houtvrijstellingen
Maar dat is genoeg over mij Kom op, Vertel me hoe je hier bent gekomen in Ybor City
Hij zei dat ik bij het deel over de exodus kwam.
En tot dan wist ik alleen dat het een beweging van het volk was.
Maar als de kleine stad agenten zijn als zwermen vliegen en zwartgemaakte folie is als
builen en hagel
Ik weet zeker dat ik dit eerder heb meegemaakt.
Het leek een eenvoudige plek om te scoren.
En het leek een eenvoudige plek om te scoren.
Het leek een eenvoudige plek om te scoren en toen kwam er een oude dame aan de deur
En zei dat McKenzie Phillips hier niet meer woont.