The Hives — You Got It All... Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got It All... Wrong" van The Hives.
Songteksten
You wanna dance you really wanna let it go You want it bad but this time they told you to go You want it You try it fast when you really should do it slow
You got it bad and it’s time I told you no You’re on it Bad it’s true, but I don’t wanna know
What you had or you did
So just let it go Oh no!
You wanna laugh and you really wanna let them know
You’re so relaxed and you really gonna let it show
You want it Do you recall when we were two of a kind
But you chose your way, and I chose mine
You’re on it Bad it’s true, but I don’t wanna know
What you had or you did
So just let it go Oh no!
Remote controlled but you got it all
Oh no!
You stand ten feet tall, cause you got it all
Oh no!
Remote controlled but you got it all and you got it all
but you got it all wrong!
We had a laugh, but it turned into a cough
We got along but now I wanna get off
You’re on it
I was a kid when I did what you do I put a lid on and thought that’s it, I’m through
You’re on it Bad it’s true, but I don’t wanna know
What you had or you did
So just let it go Oh no!
Remote controlled but you got it all
Oh no!
You stand ten feet tall, cause you got it all
Oh no!
Remote controlled but you got it all
Oh no!
You stand ten feet tall, cause you got it all
Oh no!
And when I say you lose it, you don’t believe it at all
Oh no!
It’s such a long way to fall, the writings on the wall
Oh no!
But when I said you’d lose it, I can’t even recall
Oh no!
If it was the best of all your brain a bit too small
because you got it all, you got it all, you got it all
but you got it all wrong!
Songtekstvertaling
Je wilt dansen, je wilt het echt laten gaan, je wilt het heel graag, maar deze keer zeiden ze dat je moest gaan, je wilt het, je probeert het snel, terwijl je het echt langzaam moet doen.
Je hebt het zwaar en het wordt tijd dat ik nee zeg je zit er slecht op het is waar, maar Ik wil het niet weten
Wat je had of wat je deed
Dus laat het gaan oh nee!
Je wilt lachen en ze echt laten weten
Je bent zo ontspannen en je laat het echt zien.
Weet je nog toen we twee van dezelfde soort waren?
Maar jij koos jouw weg, en ik de mijne.
Het is waar, maar Ik wil het niet weten.
Wat je had of wat je deed
Dus laat het gaan oh nee!
Op afstand bediend, maar je hebt alles.
Oh nee!
Je staat drie meter hoog, want je hebt alles.
Oh nee!
Op afstand bediend, maar je hebt alles en je hebt alles.
maar je hebt het helemaal verkeerd!
We hebben gelachen, maar het veranderde in een hoest.
We konden het goed vinden, maar nu wil ik eruit.
Je bent er mee bezig.
Ik was een kind Toen ik deed wat jij deed ik hield een deksel op en dacht dat dat het was, ik ben klaar
Het is waar, maar Ik wil het niet weten.
Wat je had of wat je deed
Dus laat het gaan oh nee!
Op afstand bediend, maar je hebt alles.
Oh nee!
Je staat drie meter hoog, want je hebt alles.
Oh nee!
Op afstand bediend, maar je hebt alles.
Oh nee!
Je staat drie meter hoog, want je hebt alles.
Oh nee!
En als Ik zeg dat je het verliest, geloof je het helemaal niet.
Oh nee!
Het is zo ' n lange weg om te vallen, de geschriften op de muur
Oh nee!
Maar toen ik zei dat je het zou verliezen, kan ik me niet eens herinneren
Oh nee!
Als het de beste van al je hersenen was een beetje te klein
want je hebt alles, je hebt alles, je hebt alles
maar je hebt het helemaal verkeerd!