The Hives — Statecontrol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statecontrol" van The Hives.
Songteksten
I’ve been around the world I take credit for the things I’ve done.
I’ve done a lot of things and I just turned 21.
They tied me up put red tape around my hands.
I got caught in the web cause I didn’t stand a chance.
I can’t control the state I’m in — Go back in line and repeat it again.
I said «Please Mr. Doctor» won’t you cure my disease.
I got a sore throat and I got scrubs on my knees.
No matter what I do I can’t get it straight.
I tried to sort things out but I’m still stuck in the state.
I can’t control the state I’m in — Go back in line and repeat it again.
Can’t control the state I’m in — Go back in line repeat again.
I’m gonna lie, I’m gonna cheat.
I’m gonna follow their lead then skip a beat.
I’m gonna lie, I’m gonna cheat and if that don’t do it I don’t know what will.
I’m gonna lie I’m gonna cheat.
I’m gonna follow their lead then skip a beat. I’m gonna lie,
I’m gonna cheat.
I can’t control the state I’m in — Go back in line and repeat it again.
Songtekstvertaling
Ik heb de hele wereld rondgereisd. ik neem de eer op voor de dingen die ik gedaan heb.
Ik heb veel gedaan en ben net 21 geworden.
Ze bonden me vast, leg rode tape om mijn handen.
Ik werd gevangen in het web omdat ik geen kans had.
Ik heb geen controle over de staat waarin ik zit.ga terug in de rij en herhaal het nog eens.
Ik zei "alstublieft Meneer de dokter" zal u mijn ziekte niet genezen.
Ik heb keelpijn en ik heb operatiekleding op mijn knieën.
Wat ik ook doe, ik krijg het niet goed.
Ik probeerde het op te lossen, maar ik zit nog steeds vast in de staat.
Ik heb geen controle over de staat waarin ik zit.ga terug in de rij en herhaal het nog eens.
Ik heb geen controle over de staat waarin ik zit.
Ik ga liegen, ik ga vals spelen.
Ik volg hun voorbeeld en sla een beat over.
Ik ga liegen, bedriegen en als dat niet lukt, Weet ik niet wat wel.
Ik ga liegen.ik ga vals spelen.
Ik volg hun voorbeeld en sla een beat over. Ik ga liegen.,
Ik ga vals spelen.
Ik heb geen controle over de staat waarin ik zit.ga terug in de rij en herhaal het nog eens.