The Hives — If I Had A Cent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Had A Cent" van The Hives.
Songteksten
One more crime only way you ever knew it One more time got a feeling that you blew it It’s a long way down
One last line put the blame on someone else
Now you dug your own well, put the poison in yourself
And my head hangs down
Got a pain in my brain, you is just a migraine
Won’t you shut my mouth for another day cause you see
If a had a cent for every time
you went across the line
Of what’s appropriate or not
I’d be the richest guy in town
One last time and you’re gonna power through it Moan, bitch, wine then you come back and I knew it It’s a long way down
Tongue still split now you’re burning through the pack
I could always spot you friends by the daggers in the back
And my head hangs down
What is this? Monkey biz, I have had enough of this
Won’t you shut my mouth for another day cause you see
If a had a cent for every time
you went across the line
Of what’s appropriate or not
I’d be the richest guy in town
And my head hangs down
Songtekstvertaling
Nog één misdaad en je wist het nog één keer en je hebt het verpest het is een heel eind naar beneden
Een laatste regel gaf iemand anders de schuld.
Nu heb je je eigen put gegraven, Doe het gif in jezelf.
En mijn hoofd hangt naar beneden
Ik heb pijn in mijn hersenen, je bent gewoon een migraine
Wil je mijn mond niet nog een dag houden want je ziet
Als een had een cent voor elke keer
je ging over de lijn
Van wat gepast is of niet
Ik zou de rijkste man van de stad zijn.
Een laatste keer en je gaat er doorheen kreunen, teef, wijn dan kom je terug en ik wist dat het een lange weg naar beneden was
Je tong is nog steeds gespleten nu je door de verpakking brandt
Ik zie je vrienden wel bij de dolken achterin.
En mijn hoofd hangt naar beneden
Wat is dit? Ik heb hier genoeg van.
Wil je mijn mond niet nog een dag houden want je ziet
Als een had een cent voor elke keer
je ging over de lijn
Van wat gepast is of niet
Ik zou de rijkste man van de stad zijn.
En mijn hoofd hangt naar beneden