The Hives — Closed For The Season songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closed For The Season" van The Hives.
Songteksten
Called you up a few weeks ago thought I was going nowhere I thought that I had
lost my mind and that I was sinking lower
I want to have all the things that I have
never had and your about to tell me how
or I’ll hurt you pretty bad.
So I’ll ask you once I’ll ask you twice and
if you still can’t give a reason I’ll hang a blue sign over your left eye saying
CLOSED FOR THE SEASON
Called you up a few days ago cause I still
had gotten nowhere Although I had found
a place to go and I was about to go there
But I want to be seated cause I had enough
of walking
So you better start giving me answers
before my right hand does the talking
Called you up not long ago cause I still
had gotten nowhere And I was pretty sure
now that I had sunken lower All my patience gone and I was gettin pissed I want to own the world and you to taste
my fist.
Songtekstvertaling
Ik belde je een paar weken geleden. Ik dacht dat ik nergens heen ging.
ik verloor mijn verstand en dat ik lager zonk.
Ik wil alles hebben wat ik heb.
nooit gehad en je staat op het punt me te vertellen hoe
of Ik zal je behoorlijk pijn doen.
Dus ik vraag het je een keer Ik vraag het je twee keer en
als je nog steeds geen reden kunt geven, hang ik een blauw bord op je linkeroog en zeg:
GESLOTEN VOOR HET SEIZOEN
Ik heb je een paar dagen geleden gebeld omdat ik nog steeds ...
had niets bereikt hoewel ik had gevonden
een plek om heen te gaan en ik stond op het punt daar heen te gaan.
Maar Ik wil gaan zitten omdat ik er genoeg van heb.
van lopen
Dus je kunt me maar beter antwoorden geven.
voordat mijn rechterhand het woord doet
Ik heb je niet lang geleden gebeld omdat ik nog steeds ...
ik was er vrij zeker van.
nu ik gezonken Ben, is al mijn geduld weg en ik werd boos Ik wil de wereld bezitten en jij moet proeven
mijn vuist.