The Hives — Abra Cadaver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abra Cadaver" van The Hives.

Songteksten

Ah no what’s wrong with me,
I got no vision see.
I was the target of a notion of submission see.
Oh yeah they needed me, I was the target see.
They tried to stick a dead body inside of me.
I Need no, Need no alibi.
Honestly I tell no lies,
Wanted to stick an office worker inside of me.
But I kept breaking free, they could no capture me.
I pulled maneuvers that were closer to savage see,
Bad, bad!
They tried to stick a dead body inside of me,
Bad bad!
Come again I tell no lies,
So now you understand I was a wanted man
The opposition and the bug of a shiny hand,
But ah no this I see, there’s nothing wrong with me.
There’s no deadbeat regime rider inside of me
I Need no, Need no alibi.
Honestly, I tell no lies.
Tried to stick an office worker inside of me.
I Need no, need no alibi.
Honestly, I tell no lies.
Wanted nothing stuck inside of me Bad bad, They tried to stick a dead body inside of me.
Bad bad, wanted nothing stuck in me.

Songtekstvertaling

Wat is er mis met mij?,
Ik heb geen zicht.
Ik was het doel van een begrip van onderwerping zie.
Ze hadden me nodig, ik was het doelwit.
Ze probeerden een lijk in me te steken.
Ik heb geen alibi nodig.
Eerlijk gezegd vertel ik geen leugens.,
Hij wilde een kantoormedewerker in me steken.
Maar ik bleef ontsnappen, ze konden me niet vangen.
Ik heb manoeuvres uitgevoerd die dichter bij savage waren.,
Slecht, slecht!
Ze probeerden een lijk in me te steken.,
Slecht slecht!
Kom nog eens ik vertel geen leugens,
Dus nu begrijp je dat ik een gezocht man was.
De oppositie en de kever van een glimmende hand,
Maar ah NEE, dit zie ik, er is niets mis met mij.
Er zit geen 'deadbeat regime rider' in mij.
Ik heb geen alibi nodig.
Eerlijk gezegd vertel ik geen leugens.
Probeerde een kantoormedewerker in me te stoppen.
Ik heb geen alibi nodig.
Eerlijk gezegd vertel ik geen leugens.
Ze wilden niets heel erg in me steken, ze probeerden een dood lichaam in me te steken.
Slecht slecht, wilde niets vast in mij.