The Hives — A Get Together To Tear It Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Get Together To Tear It Apart" van The Hives.

Songteksten

I had a tension. I had a ten.
I was a better honey so I did it again.
Thought my intentions were better tried to put mind over matter.
I lost my edge on things when I lost my head.
Hey that’s what they say.
Don’t you know they ain’t never gonna help you anyway.
And it’s a get together to tear it apart gave my middle finger a brand new
start.
I got a greeting can’t say what it’s all about but my middle finger is gonna
carry it out.
I got attention. I had a pen.
I made history honey and got «Please do it again».
But there is no chance I’m gonna do it again.
If you missed it the first time,
then it’s nine to ten that you will again
and we’re back at the end all over again
and then what can I say what can I do to you?
And they say hey. That’s what they say.
Don’t you know they ain’t never gonna but I feel okay.
And it’s a get together to tear it apart gave my middle finger a brand new
start.
I got a greeting can’t say what it’s all about but my middle finger is gonna
carry it out.
And it’s a get together to tear it apart gave my middle finger a brand new
start.
I got a greeting can’t say what it’s all about but my middle finger is gonna
carry it out.

Songtekstvertaling

Ik had een spanning. Ik had een tien.
Ik was een betere schat, dus deed ik het weer.
Ik dacht dat mijn bedoelingen beter waren om te denken over materie.
Ik verloor mijn scherpte toen ik mijn hoofd verloor.
Dat zeggen ze.
Ze zullen je toch nooit helpen.
En het is een samenkomst om het te verscheuren gaf mijn middelvinger een gloednieuwe
beginnen.
Ik heb een begroeting ik kan niet zeggen waar het over gaat maar mijn middelvinger gaat
voer het uit.
Ik heb aandacht. Ik had een pen.
Ik schreef geschiedenis schat en kreeg "Doe het alsjeblieft nog eens".
Maar er is geen kans dat ik het nog een keer doe.
Als je het de eerste keer gemist hebt,
dan is het weer negen tot tien.
en we zijn weer terug aan het einde.
en wat kan ik dan zeggen wat ik met je kan doen?
En ze zeggen hallo. Dat zeggen ze.
Weet je niet dat ze dat nooit zullen doen, maar ik voel me goed.
En het is een samenkomst om het te verscheuren gaf mijn middelvinger een gloednieuwe
beginnen.
Ik heb een begroeting ik kan niet zeggen waar het over gaat maar mijn middelvinger gaat
voer het uit.
En het is een samenkomst om het te verscheuren gaf mijn middelvinger een gloednieuwe
beginnen.
Ik heb een begroeting ik kan niet zeggen waar het over gaat maar mijn middelvinger gaat
voer het uit.