The Hit Crew — Redneck Yacht Club songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redneck Yacht Club" van The Hit Crew.

Songteksten

I’m meetin' my buddies out on the lake
We’re headed out to a special place we love
That just a few folks know
There’s no signin' up, no monthly dues
Take your Johnson, your Mercury
Or your Evinrude an' fire it up
Meet us out at party cove
Come on in the water’s fine
Just idle on over an' toss us a line
Bass-trackers, Bayliners and a party barge
Strung together like a floatin' trailer park
Anchored out and gettin' loud all summer long
Side by side, there’s five houseboat front porches
Astroturf, lawn chairs and tiki torches
Regular Joes rockin' the boat, that’s us
The Redneck Yacht Club
Bermuda’s, flip-flops and a tank-top tan
He popped his first top at 10 a.m., that’s Bob
He’s our president
We’re checkin' out the girls on the upper deck
Rubbin' in the 15 SPF, it’s hot
Everybody’s jumpin' in
Later on when the sun goes down
We’ll pull out the jar and that old guitar
An' pass 'em around
Bass-trackers, Bayliners and a party barge
Strung together like a floatin' trailer park
Anchored out and gettin' loud all summer long
Side by side, there’s five houseboat front porches
Astroturf, lawn chairs and tiki torches
Regular Joes rockin' the boat, that’s us
The Redneck Yacht Club
When the party’s over and we’re all alone
We’ll be makin' waves in a no-wake zone
Bass-trackers, Bayliners and a party barge
Strung together like a floatin' trailer park
Anchored out and gettin' loud all summer long
Side by side, there’s five houseboat front porches
Astroturf, lawn chairs and tiki torches
Regular Joes rockin' the boat, that’s us
The Redneck Yacht Club
Redneck Yacht Club
Na na, na na, na na, na na, na na, na na
Na na, na na, na na, na na, na na, na na
The Redneck Yacht Club
Na na, na na, na na, na na, na na, na na
Na na, na na, na na, na na, na na, na na
Na na, na na, na na, na na, na na, na na

Songtekstvertaling

Ik ontmoet mijn vrienden op het meer.
We gaan naar een speciale plek waar we van houden.
Dat slechts een paar mensen weten
Er is geen inschrijving, geen maandelijkse contributie.
Neem je Johnson, je kwik.
Of je Evinrude en steek het aan.
Kom naar party cove.
Kom maar in het water.
Gewoon stilzitten over een ' gooi ons een lijn
Bass-trackers, Bayliners en een feestschip
Aan elkaar gebonden als een drijvend woonwagenkamp
Verankerd en de hele zomer luidruchtig
Naast elkaar zijn er vijf voorpoorten.
Astroturf, ligstoelen en Tiki-fakkels
Normale Joe ' s rocken de boot, dat zijn wij.
De Redneck Yacht Club
Bermuda ' s, slippers en een tanktank
Hij deed zijn eerste topje om 10 uur ' s ochtends, dat is Bob.
Hij is onze president.
We controleren de meisjes op het bovendek.
Rubin' in the 15 SPF, it ' s hot
Iedereen springt erin.
Later als de zon ondergaat
We trekken de pot en die oude gitaar eruit.
En geef ze door.
Bass-trackers, Bayliners en een feestschip
Aan elkaar gebonden als een drijvend woonwagenkamp
Verankerd en de hele zomer luidruchtig
Naast elkaar zijn er vijf voorpoorten.
Astroturf, ligstoelen en Tiki-fakkels
Normale Joe ' s rocken de boot, dat zijn wij.
De Redneck Yacht Club
Als het feest voorbij is en we helemaal alleen zijn
We zullen golven maken in een no-wake zone
Bass-trackers, Bayliners en een feestschip
Aan elkaar gebonden als een drijvend woonwagenkamp
Verankerd en de hele zomer luidruchtig
Naast elkaar zijn er vijf voorpoorten.
Astroturf, ligstoelen en Tiki-fakkels
Normale Joe ' s rocken de boot, dat zijn wij.
De Redneck Yacht Club
Redneck Yacht Club
Na na, na na na, na Na, na Na, na na na, na na na
Na na, na na na, na Na, na Na, na na na, na na na
De Redneck Yacht Club
Na na, na na na, na Na, na Na, na na na, na na na
Na na, na na na, na Na, na Na, na na na, na na na
Na na, na na na, na Na, na Na, na na na, na na na