The Higher — The Black Dress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Dress" van The Higher.
Songteksten
You don’t know what you’re doing
You look like a student with a pencil in your ponytail
Excuse me for staring
At the light iradescent color of your fingernails
Well, I think the situation’s wrong
But you totally turn me on It’s unusually hard for me To just let you be Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so vulnerable, soft and sweet
We could dive right in, into the deep
But when we come up you might feel empty
And the lady in the black dress
You’ll never sit so close to me
I don’t know what I’m doing, this lust is confusing
How do I explain myself?
Such a beautiful sadness behind her own lashes
Those eyes are crying out for help
And I think the situation’s wrong
But you totally turn me on It’s unusually hard for me To just let you be Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so vulnerable, soft and sweet
We could dive right in, into the deep
But when we come up you might feel empty
And the lady in the black dress
You’ll never sit so close to me again
This morning’s laid to rest
The casket has been sealed and blessed, the day is gone
His widow noticed me looking at you
She said don’t you let love leave and get away
So let’s seize the day
Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so vulnerable, soft and sweet
We could dive right in, into the deep
But when we come up you might feel empty
And the lady in the black dress
You’ll never sit so close to me again
Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so soft and sweet
Songtekstvertaling
Je weet niet wat je doet.
Je ziet eruit als een student met een potlood in je paardenstaart.
Sorry dat ik zo staar.
Bij de licht opvliegende kleur van je vingernagels
Ik denk dat de situatie verkeerd is.
Maar je windt me echt op. het is ongewoon moeilijk voor me om je dame in de zwarte jurk te laten zijn.
Je moet niet zo dicht bij me zitten.
Want ik kan er misbruik van maken .
Van een ziel zo kwetsbaar, zacht en zoet
We kunnen erin duiken, in de diepte.
Maar als we boven komen voel je je misschien leeg
En de dame in de zwarte jurk
Je zult nooit zo dicht bij me zitten.
Ik weet niet wat ik doe, deze lust is verwarrend.
Hoe verklaar ik mezelf?
Zo ' n mooie droefheid achter haar eigen wimpers.
Die ogen schreeuwen om hulp.
En ik denk dat de situatie verkeerd is.
Maar je windt me echt op. het is ongewoon moeilijk voor me om je dame in de zwarte jurk te laten zijn.
Je moet niet zo dicht bij me zitten.
Want ik kan er misbruik van maken .
Van een ziel zo kwetsbaar, zacht en zoet
We kunnen erin duiken, in de diepte.
Maar als we boven komen voel je je misschien leeg
En de dame in de zwarte jurk
Je zult nooit meer zo dicht bij me zitten.
Deze ochtend is te ruste gelegd.
De kist is verzegeld en gezegend, de dag is voorbij
Zijn weduwe zag dat ik naar je keek.
Ze zei, Laat de liefde niet gaan en ga weg.
Dus laten we de dag grijpen
Dame in de zwarte jurk
Je moet niet zo dicht bij me zitten.
Want ik kan er misbruik van maken .
Van een ziel zo kwetsbaar, zacht en zoet
We kunnen erin duiken, in de diepte.
Maar als we boven komen voel je je misschien leeg
En de dame in de zwarte jurk
Je zult nooit meer zo dicht bij me zitten.
Dame in de zwarte jurk
Je moet niet zo dicht bij me zitten.
Want ik kan er misbruik van maken .
Van een ziel zo zacht en zoet