The Highballers — Fire and Smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire and Smoke" van The Highballers.
Songteksten
I fell in love with April
When I was barely seventeen
I thought I’d met the girl of my dreams
Daddy he did warn me Boy don’t get carried away
Better save some fight for another day
Oh but passion Lord how it burned
He knew someday I would learn
When the smoke cleared
I would dry my tears
I got lost in the fire and smoke
I got lost in the fire and smoke
I got lost in the fire and smoke
Daddy carried a pistol
Strapped right by his side
But it was in his hand on the day that he died
An ornery angry stranger
And a heart filled with hate
Turned his venom on my daddy’s son that day
Two iron barrels they smoked and burned
I hid my eyes but I’d soon learn
That when the smoke cleared
I would cry my tears
He got lost in the fire and smoke
He got lost in the fire and smoke
He got lost in the fire and smoke
Love and hate stand back-to-back
A peaceful man when cornered he will attack
Trust and fear stand hand-in-hand
We are here now there is no promised land
We got lost in the fire and smoke
We got lost in the fire and smoke
We got lost in the fire and smoke
We got lost in the fire and smoke
Fire and smoke
Fire and smoke
Fire and smoke
Fire and smoke
Songtekstvertaling
Ik werd verliefd op April.
Toen ik amper zeventien was.
Ik dacht dat ik het meisje van mijn dromen had ontmoet.
Papa hij heeft me gewaarschuwd jongen laat je niet meeslepen
Bewaar maar wat vechtlust voor een andere dag.
Oh maar Passie Heer hoe het brandde
Hij wist dat ik het ooit zou leren.
Toen de rook opklom
Ik zou mijn tranen drogen.
Ik verdwaalde in het vuur en rook.
Ik verdwaalde in het vuur en rook.
Ik verdwaalde in het vuur en rook.
Papa droeg een pistool.
Vastgebonden aan zijn zijde.
Maar het was in zijn hand op de dag dat hij stierf.
Een chagrijnige, boze vreemdeling.
En een hart gevuld met haat
Draaide zijn gif op mijn vaders zoon die dag
Twee ijzeren vaten die ze rookten en verbrandden.
Ik verborg mijn ogen maar ik zou snel leren
Dat toen de rook vrijkwam
Ik zou huilen mijn tranen
Hij verdwaalde in het vuur en rook.
Hij verdwaalde in het vuur en rook.
Hij verdwaalde in het vuur en rook.
Liefde en haat staan rug-aan-rug
Een vredelievend man als hij in het nauw gedreven wordt, zal hij aanvallen.
Vertrouwen en angst staan hand in hand
We zijn hier nu. er is geen beloofd land.
We raakten verdwaald in het vuur en rook.
We raakten verdwaald in het vuur en rook.
We raakten verdwaald in het vuur en rook.
We raakten verdwaald in het vuur en rook.
Vuur en rook
Vuur en rook
Vuur en rook
Vuur en rook