The Highballers — Close to the Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close to the Line" van The Highballers.
Songteksten
Well I chase money. I drink beer
Everyday around five, I kickstart my mind
With a joint and a cigarette
I kick it like a rock star ya’ll, but I ain’t famous yet
Well, I live in a city
Far away from my closest kin
A tadpole in a crowded puddle
Working my way through the mud
Just trying to make some friends.
And will I look back on all these times
We were broke but not falling behind
Living close to the line
Living close to the line
Living close to the line
Two kids, suburban living
But, I’m a rocker through and through ya’ll
Straight down to my soul
And it kills me to drive a hybrid
Gasoline, that’s the fuel of rock and roll
And will I look back on all times and remember
How we used to be Yeah maybe we are at our best
When we’re fighting just to make ends meet
Let’s all party. Ya’ll put your hands up Go on grab yourself somebody lord,
And kiss them on the mouth
Cause this East Coast, well it’s alright
But when I get the cash ya’ll,
I’m moving back down south.
And I’ll smile when I remember these times
We were broke, not falling behind
Living close to the line
Living close to the line
Living close to the line
Songtekstvertaling
Ik jaag op geld. Ik drink bier.
Elke dag rond vijf uur, kickstart mijn gedachten
Met een joint en een sigaret
Maar ik ben nog niet beroemd.
Ik woon in een stad.
Ver weg van mijn naaste verwanten.
Een kikkervisje in een overvolle Plas
Ik werk me een weg door de modder.
Ik probeer wat vrienden te maken.
En zal ik terugkijken op al die keren
We waren Blut, maar niet achterop geraakt.
Leven dicht bij de lijn
Leven dicht bij de lijn
Leven dicht bij de lijn
Twee kinderen, in de voorsteden.
Maar, ik ben een rocker door en door ya ' ll
Recht naar mijn ziel
En het doet me pijn om een hybride te rijden.
Benzine, dat is de brandstof van rock en roll.
En zal ik terugkijken op alle tijden en herinneren
Hoe we vroeger waren ja misschien zijn we op ons best
Als we vechten om de eindjes aan elkaar te knopen
Laten we allemaal feesten. Handen omhoog.,
En kus ze op de mond
Want deze oostkust, het is in orde.
Maar als ik het geld heb ... ,
Ik ga terug naar het zuiden.
En Ik zal lachen als ik me deze tijden herinner.
We waren blut, we liepen niet achter.
Leven dicht bij de lijn
Leven dicht bij de lijn
Leven dicht bij de lijn