The High Wire — It's No Secret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's No Secret" van The High Wire.

Songteksten

I watched you go
But you’re still in the dust and the dirt of this home
I said my goodbyes
But I can’t shake you from my mind
My mind, no I can’t shake you
Yesterday yes I was kissing someone new
But my baby I wished I was kissing you
I said my goodbyes but I can’t shake you from my mind
My mind, no I can’t shake you
It’s no secret cos I can’t keep it
You come and go when I’m sleeping
I know you can’t see me
I know you can’t hear me
But I wish that your ghost would leave me alone
Yesterday yes I was kissing someone new
But my baby I wished I was kissing you
I said my goodbyes but I can’t shake you from my mind
My mind no I can’t shake you from my mind
My mind, no I can’t shake you

Songtekstvertaling

Ik zag je gaan.
Maar je bent nog steeds in het stof en het vuil van dit huis.
Ik heb afscheid genomen.
Maar ik kan je niet uit mijn hoofd schudden.
Mijn geest, Nee Ik kan je niet afschudden
Gisteren kuste ik iemand anders.
Maar ik wou dat ik je kuste.
Ik heb afscheid genomen, maar ik kan je niet uit mijn hoofd schudden.
Mijn geest, Nee Ik kan je niet afschudden
Het is geen geheim, want ik kan het niet bewaren.
Je komt en gaat als ik slaap.
Ik weet dat je me niet kunt zien.
Ik weet dat je me niet kunt horen.
Maar ik wou dat je geest me met rust zou laten.
Gisteren kuste ik iemand anders.
Maar ik wou dat ik je kuste.
Ik heb afscheid genomen, maar ik kan je niet uit mijn hoofd schudden.
Ik kan je niet uit m ' n hoofd schudden.
Mijn geest, Nee Ik kan je niet afschudden