The High Court — 2 Much Love For 1 Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 Much Love For 1 Woman" van The High Court.
Songteksten
I’ve got a reason for the way I’ve been acting tonight.
I’m unexcited cause you’re so inclined to invite,
invite me to rock your room, we’re the legion of doom.
You’re the girl, we’re the bad guys.
Where is your groom?
Spending time ripping lines off a stripper’s behind!
You wait for you man but he’s out every night.
So, tell me what you’re doing here.
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
I heard a rumor that you’ll try to deny,
you find comfort in the company of multiple guys.
Good or evil, well, you just can’t decide.
So tonight let’s see what happens when you give us both a try.
So, tell me what you’re doing here.
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
You’re on dangerous ground.
You wanna run with the big boys, honey?
We don’t have the time if you don’t have the right state of mind.
Get down or lay down, there’ll be no messing around, you’re wasting our time
now.
So, tell me what you’re doing here.
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
Flirting like hell won’t peel you out of your shell,
you’ve got a blurry perception of the words that I sell.
And now I’m hazy, or is this subject too wild?
You’re the bridge between intensities, you’re connected in style.
You can’t decide but you won’t run and hide.
You can’t decide but you won’t run and hide.
You can’t decide but you won’t run and hide.
You can’t decide but you won’t run and hide.
Now, you’re on dangerous ground.
You’re not safe here, I thought you’ve figured it out by now.
So, tell me what you’re doing here.
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
Tell me what you’re doing here.
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
Tell me what you think you’re doing here.
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
You’re not safe here.
Songtekstvertaling
Ik heb een reden voor mijn gedrag vanavond.
Ik ben niet opgewonden omdat je zo geneigd bent om uit te nodigen,
nodig me uit om je kamer te rocken, we zijn het legion of doom.
Jij bent het meisje, Wij zijn de slechteriken.
Waar is je bruidegom?
Tijd besteden aan het rippen van lijnen van een stripper ' s achterwerk!
Je wacht op je man, maar hij is elke avond weg.
Dus, vertel me wat je hier doet.
Je bent op gevaarlijk terrein, hoe veilig je ook lijkt.
Ik hoorde een gerucht dat je zal proberen te ontkennen,
je vindt troost in het gezelschap van meerdere mannen.
Goed of slecht, je kunt gewoon niet beslissen.
Laten we vanavond eens kijken wat er gebeurt als je ons beiden een kans geeft.
Dus, vertel me wat je hier doet.
Je bent op gevaarlijk terrein, hoe veilig je ook lijkt.
Je bevindt je op gevaarlijk terrein.
Wil je meedoen met de grote jongens, schat?
We hebben geen tijd als je niet de juiste gemoedstoestand hebt.
Ga liggen of ga liggen, er wordt niet gerotzooid, je verspilt onze tijd.
nu.
Dus, vertel me wat je hier doet.
Je bent op gevaarlijk terrein, hoe veilig je ook lijkt.
Flirten zal je niet uit je schelp halen.,
je hebt een vaag beeld van de woorden die ik verkoop.
En nu ben ik wazig, of is dit onderwerp te wild?
Je bent de brug tussen intensiteiten, je bent in stijl verbonden.
Je kunt niet beslissen, maar je zult je niet verstoppen.
Je kunt niet beslissen, maar je zult je niet verstoppen.
Je kunt niet beslissen, maar je zult je niet verstoppen.
Je kunt niet beslissen, maar je zult je niet verstoppen.
Je bevindt je op gevaarlijk terrein.
Je bent hier niet veilig, ik dacht dat je het nu wel door had.
Dus, vertel me wat je hier doet.
Je bent op gevaarlijk terrein, hoe veilig je ook lijkt.
Vertel me wat je hier doet.
Je bent op gevaarlijk terrein, hoe veilig je ook lijkt.
Vertel me wat je denkt dat je hier doet.
Je bent op gevaarlijk terrein, hoe veilig je ook lijkt.
Je bent hier niet veilig.