The Hidden Cameras — The International M.M.A. The Mild Mannered Army songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The International M.M.A. The Mild Mannered Army" van The Hidden Cameras.
Songteksten
The mild mannered army combats the bitterness inside of me,
Melting my gun, two become one.
The orders from the officers benefit all of the soldiers;
We train and we sweat and soon becomes vets.
Hated and wasted but why?
No good reason to save them, 'cause they can save us all.
We’ve take all these measures to sever their cause,
but they don’t need a cure, they need a war.
The mild mannered army incites a regular group orgy;
Gonna get scarred, flesh within bomb.
Design and talk to (??), but the sword is also phallic.
There are choices to kill and choices to fill.
Commit an act of murder to further the war,
but they stand a chance to fight the enemy boys with love.
Hated and wasted, but why?
No good reason to fear them, just cheer them on.
I’d risk my life for the army, a POW for eternity.
Prison is fun when my army has won.
We’ve taken all these measures to sever their cause,
but they don’t need a cure, they need a war.
Meeting in the sauna, we rub down each other.
Peace can beget from buggery, I’ll bet.
Songtekstvertaling
Het zacht gemanierde leger bestrijdt de bitterheid in mij.,
Mijn pistool smelten, twee worden één.
De orders van de officieren komen alle soldaten ten goede.;
We trainen en zweten en worden snel veteranen.
Gehaat en verspild, maar waarom?
Geen goede reden om ze te redden, want ze kunnen ons allemaal redden.
We hebben al deze maatregelen genomen om hun zaak te scheiden.,
maar ze hebben geen geneesmiddel nodig, ze hebben een oorlog nodig.
Het zacht gemanierde leger zet een groep orgie aan.;
Ik krijg littekens, vlees in een bom.
Design and talk to (??), maar het zwaard is ook fallisch.
Er zijn keuzes om te doden en keuzes om te vullen.
Een moord plegen om de oorlog te bevorderen.,
maar ze hebben een kans om de vijandelijke jongens met liefde te bevechten.
Gehaat en verspild, maar waarom?
Geen goede reden om bang voor ze te zijn.
Ik riskeer mijn leven voor het leger, een krijgsgevangene voor de eeuwigheid.
De gevangenis is leuk als mijn leger heeft gewonnen.
We hebben al deze maatregelen genomen om hun zaak te scheiden.,
maar ze hebben geen geneesmiddel nodig, ze hebben een oorlog nodig.
We ontmoeten elkaar in de sauna, we wrijven elkaar onder.
Vrede kan voortspruiten uit ellende, wed ik.