The Hidden Cameras — Music Is My Boyfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Is My Boyfriend" van The Hidden Cameras.
Songteksten
And he found me I gave him some tambourine
He gave me a scream
I washed his dirty underwear
He made me toast
Music filled my mug with Vaseline
I gave him a choke
We could be happy
We could be free
If we don’t make-out
Or fall in love
I found music
And he found me Bleeding from my fingers and knees
Plugged into a drum machine
Nailed to my head a tambourine
And a guitar laced to my waist
Stone cold fever
An internal melody
Guitars make me happy
Drum beats make us all free
Solid as a rock lover
Is the music in me
I found music
And he found me A balding head-banging pre-teen
So he seduced me in a dream
I kissed his ugly gangly greens
He swallowed my pee
We live to be happy
And pray to be free
But it was soon found out
That my body is brief
I found music
And he found me He kept me singing
To my dying day
Sing to be happy
Hum to be free
The eternal harmony
Music and me
Songtekstvertaling
Ik heb hem tamboerijn gegeven.
Hij gaf me een gil
Ik heb zijn vuile ondergoed gewassen.
Hij maakte toast voor me.
Muziek vulde mijn mok met Vaseline
Ik heb hem gewurgd.
We zouden gelukkig kunnen zijn.
We kunnen vrij zijn.
Als we niet vrijen
Of verliefd worden
Ik heb Muziek gevonden.
En hij vond me bloedend van mijn vingers en knieën
Aangesloten op een trommelmachine
Vastgespijkerd aan mijn hoofd een tamboerijn
En een gitaar aan m ' n middel.
Ijskoude koorts
Een interne melodie
Gitaren maken me gelukkig
Drum beats maken ons allemaal vrij
Zo solide als een rock liefhebber
Is de muziek in mij
Ik heb Muziek gevonden.
En hij vond me een kalende hoofd-bonzende Tiener
Dus verleidde hij me in een droom
Ik kuste zijn lelijke slungelige Groenen.
Hij slikte mijn plas in.
We leven om gelukkig te zijn
En bidden om vrij te zijn
Maar het werd al snel ontdekt.
Dat mijn lichaam kort is
Ik heb Muziek gevonden.
En hij vond me Hij liet me zingen
Op mijn sterfdag
Zing om gelukkig te zijn
Neurie om vrij te zijn
De eeuwige harmonie
Muziek en ik