The Hidden Cameras — Builds the Bone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Builds the Bone" van The Hidden Cameras.
Songteksten
When I fall, I’ll aim my feet at you
Aim my knees, floating through breeze
Too dumb to follow a moving target
Still, damn my needs, too meek to follow them
Have already touched it
It builds the bone
Although I’ll never need it
It fills in the hole I know
Darkness falls and I’m cruising creek again
With a hollow head, a hollow head to boot
A pre-Madonna, a pre-Madon moment
Too shy to swallow, yet young enough to get
All will come to it
They say it builds the bone
If I ever stop needing it
May I be thrown into the throes of toil
Let my fall, let my fall on you
Tame my feet, I’ll rope my knees round you
It ain’t my fault, no, it ain’t my fault, oh, no
You broke the whole, you broke the whole, oh, you
All is nothing
It creates a sore
It takes my all to love it
And it relates to the end as we know
Songtekstvertaling
Als ik val, richt ik mijn voeten op je.
Richt mijn knieën, zwevend door de wind
Te dom om een bewegend doel te volgen.
Toch, verdomme mijn behoeften, te zachtmoedig om ze te volgen
Heb het al aangeraakt
Het bouwt het bot
Hoewel ik het nooit nodig zal hebben.
Het vult het gat dat ik weet
Duisternis valt en ik rijd weer over kreek
Met een hol hoofd, een hol hoofd om op te starten
Een pre-Madonna, een pre-Madon moment
Te verlegen om te slikken, maar jong genoeg om te krijgen
Alles komt eraan.
Ze zeggen dat het het bot bouwt.
Als ik ooit stop met het nodig te hebben
Mag ik in de worp van de zwoegen worden gegooid
Laat mijn val vallen, laat mijn val op jou vallen
Tam mijn voeten, Ik zal mijn knieën om je heen touwen
Het is mijn schuld niet.
Je brak het hele, je brak het hele, Oh, je
Alles is niets.
Het creëert een zere
Het kost me alles om ervan te houden.
En het heeft betrekking op het einde zoals we weten