The Hextalls — My Xbox Got the Red Ring of Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Xbox Got the Red Ring of Death" van The Hextalls.

Songteksten

Time to wake up, time to get sick, you’re alone again
You’ve got a sad heart, in a bad way, and it’s all coming down again, I know
Time to wake up, time to let go, it’s all the same
You’ve got a sad heart, in a bad way, and it’s all coming round again, I know
That it’s hard to let it go, when your heart’s not in control
And it makes it hard to think about anything
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I’ll see you when you die
Please let light ring through
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I hope that when you die
This life is over
Your heart is a mess, don’t live in regret, it’s life, don’t live in sorrow
Someday when it ends, the time that we spent on this won’t matter tomorrow
No tomorrow
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I’ll see you when you die
Please let light ring through
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I hope that when you die
This life is over
Your head is a mess, you’re losing your piece of mind, it’s over
The world is a mess, you’re filled with regret and lies, it’s over
Time to wake up, time to get sick, you’re alone again
You’ve got a sad heart, in a bad way

Songtekstvertaling

Tijd om wakker te worden, tijd om ziek te worden, je bent weer alleen
Je hebt een verdrietig hart, op een slechte manier, en het komt allemaal weer naar beneden, Ik weet het
Tijd om wakker te worden, tijd om los te laten, het is allemaal hetzelfde
Je hebt een triest hart, op een slechte manier, en het komt allemaal weer bij, Ik weet het.
Dat het moeilijk is om het los te laten, als je hart niet onder controle is.
En het maakt het moeilijk om aan iets te denken.
Soms wil ik ervan huilen.
Deze keer is het allemaal jouw schuld.
Succes, Ik zie je als je sterft.
Laat het licht door.
Soms wil ik ervan huilen.
Deze keer is het allemaal jouw schuld.
Veel geluk, ik hoop dat als je sterft
Dit leven is voorbij.
Je hart is een puinhoop, leef niet in spijt, het is leven, leef niet in verdriet
Op een dag, als het voorbij is, zal de tijd die we hieraan besteed hebben morgen niet meer van belang zijn.
Nee, morgen.
Soms wil ik ervan huilen.
Deze keer is het allemaal jouw schuld.
Succes, Ik zie je als je sterft.
Laat het licht door.
Soms wil ik ervan huilen.
Deze keer is het allemaal jouw schuld.
Veel geluk, ik hoop dat als je sterft
Dit leven is voorbij.
Je hoofd is een puinhoop, je verliest je verstand, het is voorbij
De wereld is een puinhoop, je zit vol met spijt en leugens, het is voorbij
Tijd om wakker te worden, tijd om ziek te worden, je bent weer alleen
Je hebt een triest hart, op een slechte manier.