the hermit — Flutterbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flutterbye" van the hermit.
Songteksten
One second is all it takes
for a life to change
all eyes in the room are focused on you
Can’t ever escape
From all those mistakes
There are always two sides to the truth.
Only my arms are wider
only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
During this morning drive
Pouring rain may subside
It won’t be long 'til contentment is here.
On this April afternoon
Evening is approaching soon
and it won’t be long till tomorrow is here
Only my arms are wider
only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
If only my arms were wider
if only I could hide you from your troubled mind
so you get some sleep tonight.
Sleep, baby, sleep…
Live in your dreams
You don’t have to be ready for this life
Watch all that sadness flutterbye…
Escape another night.
Only my arms are wider
only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
If only my arms are wider
if only I could hide you from your troubled mind
so you could get some sleep tonight.
Songtekstvertaling
Eén seconde is genoeg.
voor een leven om te veranderen
alle ogen in de kamer zijn gericht op jou.
Kan nooit ontsnappen.
Van al die fouten
Er zijn altijd twee kanten aan de waarheid.
Alleen mijn armen zijn wijder.
alleen ik kon je verbergen voor je gekwelde geest.
zodat je vannacht wat kon slapen.
Tijdens deze ochtendrit
Stromende regen kan verdwijnen
Het zal niet lang duren voordat tevredenheid hier is.
Op deze April middag
De avond nadert snel.
en het zal niet lang duren tot morgen hier is.
Alleen mijn armen zijn wijder.
alleen ik kon je verbergen voor je gekwelde geest.
zodat je vannacht wat kon slapen.
Waren mijn armen maar breder.
kon ik je maar voor je gekwelde geest verbergen.
ga maar slapen.
Slaap, baby, slaap…
Leef in je dromen
Je hoeft niet klaar te zijn voor dit leven.
Kijk naar al dat verdriet flutterbye…
Ontsnap een andere nacht.
Alleen mijn armen zijn wijder.
alleen ik kon je verbergen voor je gekwelde geest.
zodat je vannacht wat kon slapen.
Waren mijn armen maar breder.
kon ik je maar voor je gekwelde geest verbergen.
zodat je vannacht wat kon slapen.