The Henry Clay People — Working Part Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working Part Time" van The Henry Clay People.

Songteksten

We were working part time all the time
We were banking on the kindness of strangers and loved ones
And those that fall between
To give us everything we need
Cos we need everything
It was a sing-a-long, it was inside of us
Oh, oh, oh, it was a mattress in the bed where we slept
Straight into death
How we slept
Well you like things that shine
And there were rivers and evergreens
And I, I was fine
I was broke but still alive
I was fine
We got drunk and called in sick when we felt like it
We were working part time all the time
Then things got steady, we grew cautious
We were trying just to gain some experience
For whatever was coming next
For whatever was coming next
Then every motive came into question
You kids have seen this all before
You were watching TV and you were having some conversation
About about about about
All those things that you might take
If there weren’t any more laws to break
Well you like things that shine but cannot breathe
And I, I was fine
I was broke but still alive
I was fine
We got drunk and called in sick when we felt like it
We got drunk and called in sick
Oh we got drunk and called in sick

Songtekstvertaling

We werkten altijd parttime.
We rekenden op de vriendelijkheid van vreemden en geliefden.
En degenen die tussen hen vallen.
Om ons alles te geven wat we nodig hebben.
Want we hebben alles nodig.
Het was een sing-a-long, het zat in ons
Oh, oh, oh, het was een matras in het bed waar we sliepen
Recht in de dood
Hoe we sliepen
Je houdt van dingen die schijnen.
En er waren rivieren en evergreens
En ik was in orde.
Ik was blut, maar leefde nog.
Ik was in orde.
We werden dronken en meldden ons ziek toen we er zin in hadden.
We werkten altijd parttime.
Toen werd het rustig, werden we voorzichtig.
We probeerden gewoon wat ervaring op te doen.
Want wat er ook zou komen
Want wat er ook zou komen
Toen kwam elk motief ter discussie.
Jullie hebben dit allemaal eerder gezien.
Je zat TV te kijken en je had een gesprek.
Ongeveer
Al die dingen die je zou kunnen nemen
Als er niet meer wetten waren om te breken
Je houdt van dingen die schijnen, maar niet kunnen ademen.
En ik was in orde.
Ik was blut, maar leefde nog.
Ik was in orde.
We werden dronken en meldden ons ziek toen we er zin in hadden.
We werden dronken en meldden ons ziek.
We werden dronken en meldden ons ziek.