The Henningsens — American Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Beautiful" van The Henningsens.
Songteksten
She puts her boots and bandanna on She has a hankering for Rolling Stones
She likes her vegetables home grown
A lot like the boy waiting out in the truck
She’ll take a hill like Roosevelt
Holds up her pants with a Bible belt
She cracks 'em up like a liberty bell
A whole lot of tender and a little bit tough
Ooh, ooh, ooh
She’s a little unusual
Ooh, ooh, ooh
She’s American beautiful
Well, he is a mutt with a pedigree
Sinatra junkie in a pair of jeans
He pays his dues in the Land of the Free
Says, «Why walk? Baby, we were born to run.»
Ooh, ooh, ooh
He’s a little unusual
Ooh, ooh, ooh
He’s American beautiful
Yeah, yeah, yeah
I saw that girl in a mirror once
With a boy like that in a cloud of dust
I think they look a lot like us
'Cause we are, we are, we are
Ooh, ooh, ooh
We are a little unusual
Ooh, ooh, ooh
We are American beautiful
Yeah, ooh, ooh, ooh
We are a little unusual
Ooh, ooh, ooh
We are American, American, American beautiful
Songtekstvertaling
Ze doet haar laarzen en bandanna aan ze hunkert naar Rolling Stones
Ze houdt van haar eigen groenten.
Net als de jongen die in de truck wacht.
Ze zal een heuvel nemen zoals Roosevelt.
Houdt haar broek omhoog met een bijbelriem.
Ze maakt ze open als een liberty bell.
Een heleboel teder en een beetje taai
Ooh, ooh, ooh
Ze is een beetje ongewoon.
Ooh, ooh, ooh
Ze is Amerikaans mooi.
Nou, hij is een bastaard met een stamboom
Sinatra junkie in een spijkerbroek
Hij betaalt zijn contributie in het land van de vrije
Zegt, " waarom lopen? Schat, we zijn geboren om te vluchten.»
Ooh, ooh, ooh
Hij is een beetje ongewoon.
Ooh, ooh, ooh
Hij is Amerikaans mooi.
Ja, ja, ja
Ik zag dat meisje in een spiegel.
Met zo ' n jongen in een stofwolk
Ik denk dat ze veel op ons lijken.
Want we zijn, we zijn, we zijn
Ooh, ooh, ooh
We zijn een beetje ongewoon.
Ooh, ooh, ooh
We zijn Amerikaanse schoonheid.
Ja, ooh, ooh, ooh
We zijn een beetje ongewoon.
Ooh, ooh, ooh
We zijn Amerikaans, Amerikaans, Amerikaans mooi