The Hellboys — Besoin de rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Besoin de rien" van The Hellboys.
Songteksten
J’ai écouté les discours
Sur les héros messianiques
J’ai suivi des personnages
Aux caractères erratiques
J’ai appris la vérité
Je crois aux pouvoirs magiques
Quand j'écoutais «au plaisir
De la sainte absolution»
J’ai trouvé l’appel aux larmes
J’ai trouvé la solution
Je sacrifierai mes larmes
Pour mon illumination
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’veux plus savoir combien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’me souviens plus très bien
(pourquoi?)
Je n’ai plus besoin de rien
Pour la cause la plus sacrée
Je suis prêt à me damner
Pour le châtiment divin
Prêt à être condamné
Je suis fidèle à ma foi
Pour les cent prochaines années
Pour accéder à la grâce
J’ai abandonné les miens
J’ai quitté mon domicile
Et fait don de tous mes biens
J’ai aperçu la lumière
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’veux plus savoir combien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’me souviens plus très bien
(Pourquoi?)
Je n’ai plus besoin de rien
Solo…
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’veux plus savoir combien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’me souviens plus très bien
(Pourquoi?)
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’veux plus savoir combien
Je n’ai plus besoin de rien
Je n’me souviens plus très bien
(Pourquoi?)
Oh non
Oh non
Songtekstvertaling
Ik heb naar de toespraken geluisterd.
Over Messiaanse helden.
Ik volgde karakters
Met grillige tekens
Ik heb de waarheid geleerd.
Ik geloof in magische krachten.
Toen ik luisterde naar " fun
Van de Heilige absolutie»
Ik vond de oproep tot tranen
Ik heb de oplossing gevonden.
Ik zal mijn tranen opofferen.
Voor mijn verlichting
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik wil niet weten hoeveel.
Ik heb niets meer nodig.
Ik weet het niet meer zo goed.
waarom?)
Ik heb niets meer nodig.
Voor de heiligste zaak
Ik ben klaar om te sterven.
Voor de goddelijke straf
Klaar om veroordeeld te worden
Ik ben trouw aan mijn geloof.
Voor de komende honderd jaar
Om toegang te krijgen tot Grace
Ik heb de mijne opgegeven.
Ik verliet mijn huis
En doneert al mijn bezittingen
Ik zag het licht.
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik wil niet weten hoeveel.
Ik heb niets meer nodig.
Ik weet het niet meer zo goed.
Waarom?)
Ik heb niets meer nodig.
Solo…
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik wil niet weten hoeveel.
Ik heb niets meer nodig.
Ik weet het niet meer zo goed.
Waarom?)
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik heb niets meer nodig.
Ik wil niet weten hoeveel.
Ik heb niets meer nodig.
Ik weet het niet meer zo goed.
Waarom?)
Oh nee
Oh nee