The Hellacopters — Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride" van The Hellacopters.
Songteksten
i know where i come from
sands of the fatherland
i’ll face any battle
though i don’t understand
i pledge the allegience
the flag i wave tonight
not only am i grateful
but it’s also worth a fight
i’m taking sides
on a shaky ride
and you wanna know
what’s this thing called pride
i read the bible
even though i must admit
i need some guiding through it the parts that i don’t get
i’m taking sides
on a shaky ride
and you wanna know
what’s this thing called pride
i’m taking sides
on a shaky ride
and you wanna know
Songtekstvertaling
ik weet waar ik vandaan kom.
zand van het vaderland
Ik zal elke strijd aangaan.
maar ik begrijp het niet.
ik beloof trouw
the flag i wave tonight
niet alleen ben ik dankbaar
maar het is ook een gevecht waard.
ik kies een kant.
op een wankele rit
en je wilt weten
hoe heet dat ding pride?
ik heb de Bijbel gelezen.
ook al moet ik toegeven
ik heb wat begeleiding nodig, de delen die ik niet begrijp.
ik kies een kant.
op een wankele rit
en je wilt weten
hoe heet dat ding pride?
ik kies een kant.
op een wankele rit
en je wilt weten