The Hellacopters — Fake Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Baby" van The Hellacopters.
Songteksten
You’re pushin' your luck
You wanna come on thru'
You’re pushin' it too hard
You don’t know what to do You wanna get around
You’re gonna fuck it all up You walk on dangerous ground
With the meat in your mouth
For everyone to see
But hey you ain’t foolin' me You’re caught in a trap
I know you just can’t take it (you just think you’re good)
Caught up so bad
Well did you think you could fake it (you're just a fake)
Well all you wanna be It’s all fake
But you’re just too blind to see
And when the walls come crashing down yeah
You’re all alone and no one’s around
You don’t know
You don’t know what it takes to get there
You don’t know no You don’t know what it takes to get there oh no You’re pushin' your luck girl
You walk on dangerous ground
You’re gonna fuck it all up now
'Cuz you wanna get around
You’re pushin' your luck girl
You wanna come on through
Pushin' it too hard now baby
'Cuz you don’t know what to do Don’t know what to do Yeah you don’t know what to do Yeah you don’t know what to do You don’t know
You don’t know what it takes to get there
You don’t know (no you don’t know)
You don’t know what it takes to get there
You don’t know (no you don’t know)
You don’t know
You don’t know
You don’t know
Songtekstvertaling
Je pushin ' uw geluk
Wil je mee?
Je pushin ' it too hard
Je weet niet wat je moet doen.
Je gaat het allemaal verkloten je loopt op gevaarlijke grond
Met het vlees in je mond
Voor iedereen om te zien
Maar je Houdt me niet voor de gek. je zit in een val.
Ik weet dat je het gewoon niet aankan (je denkt gewoon dat je goed bent)
Zo erg ingehaald.
Nou, dacht je dat je kon doen alsof (je bent gewoon een nep)
Het is allemaal nep.
Maar je bent gewoon te blind om te zien
En als de muren naar beneden komen
Je bent helemaal alleen en er is niemand in de buurt.
Je weet het niet.
Je weet niet wat er nodig is om daar te komen.
Je weet niet wat er nodig is om daar te komen je pusht je geluk meisje
Je loopt op gevaarlijke grond.
Je gaat het nu allemaal verpesten.
Want je wilt er omheen.
Je pushin ' je geluk meisje
Kom maar mee.
Te hard persen, schatje.
Je weet niet wat je moet doen Je weet niet wat je moet doen ja je weet niet wat je moet doen ja je weet niet wat je moet doen Je weet niet wat je moet doen
Je weet niet wat er nodig is om daar te komen.
Je weet het niet (nee je weet het niet)
Je weet niet wat er nodig is om daar te komen.
Je weet het niet (nee je weet het niet)
Je weet het niet.
Je weet het niet.
Je weet het niet.