The Hellacopters — Before The Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before The Fall" van The Hellacopters.

Songteksten

Got beggars and clerks
Got teachers and kids
Elected men off work
Defrocked preachers forbid
I wonder how they can stand it Or if they care at all
As they waste the last few days
Before the fall
Homesick prisoners
And party throwers
With all their honored guests
And their going nowheres
You know i cannot be bothered
Just ain’t no point at all
I’ve done a lot of screaming
But no one would heed the call
Before the fall
Talk show hosts
Prophets and the police
Swinging bachelor ghosts
And lone divorcees
I don’t wanna hear no more
Not a word about this at all
No use to keep on screaming
'cause no one will head the call
Before the fall

Songtekstvertaling

Bedelaars en bedienden.
Ik heb leraren en kinderen.
Gekozen mannen buiten het werk
Uitgevallen predikers verbieden
Ik vraag me af hoe ze het kunnen verdragen of dat ze er iets om geven.
Zoals ze de laatste dagen verspillen.
Voor de val
Heimwee gevangenen
En feestgangers
Met al hun geëerde gasten.
En hun going nowheres
Je weet dat ik niet gestoord kan worden.
Het heeft geen zin.
Ik heb veel geschreeuw gedaan.
Maar niemand luistert naar de roep
Voor de val
Talkshows
Profeten en politie
Swingende vrijgezellengeesten
En eenzame scheidingen
Ik wil niets meer horen.
Geen woord hierover.
Het heeft geen zin om te blijven schreeuwen.
want niemand zal het gesprek leiden
Voor de val