The Hellacopters — All New Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All New Low" van The Hellacopters.
Songteksten
lookin' up from a wayside ditch now
lookin' up from your pitch black hole in the ground
there’s only one place left for you to go uncharted territories will unfold
when you go down an all new low again
down an all new low again
all new low and you go down again
you keep on pushin' but you don’t know how now
if they see fit they’re gonna hit you to the ground
keep hopin' but you’re in the know
they’ve got 'em lined up and you’ll come to blows
when you go down an all new low again
down an all new low again
all new low and you go down again
lookin' up from a wayside ditch now
lookin' up from your pitch black hole in the ground
there’s only one place left for you to go uncharted territories will unfold
when you go down an all new low again
down an all new low again
Songtekstvertaling
ik kijk omhoog vanaf een weggraver.
opkijkend vanuit je pikzwarte gat in de grond
er is nog maar één plek voor je om te gaan onbekend terrein zal zich ontvouwen
als je weer een heel nieuw dieptepunt bereikt
een nieuw dieptepunt.
allemaal nieuw laag en je gaat weer naar beneden
je blijft aandringen, maar je weet niet hoe.
als ze willen, slaan ze je op de grond.
blijf hopen maar je bent op de hoogte
ze hebben ze in de rij staan en je zult klappen krijgen.
als je weer een heel nieuw dieptepunt bereikt
een nieuw dieptepunt.
allemaal nieuw laag en je gaat weer naar beneden
ik kijk omhoog vanaf een weggraver.
opkijkend vanuit je pikzwarte gat in de grond
er is nog maar één plek voor je om te gaan onbekend terrein zal zich ontvouwen
als je weer een heel nieuw dieptepunt bereikt
een nieuw dieptepunt.