The Heavy Heavy Hearts — Bottom Of The Bottle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottom Of The Bottle" van The Heavy Heavy Hearts.
Songteksten
Hey brother, won’t you buy me a drink,
'cause my throat is dry,
I need something to help me sleep,
I need something to help me get by.
'Cause I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
'Cause the devil gave me some Jack,
with the splash cool,
to take me tased well tamed to my lips,
and it burned lips, passed my throat.
'Cause I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
'Cause one drink just leads to the next,
and I loose control,
I feel the whisky seep in to my skin,
and taking away my soul.
'Cause I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
'Cause I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
I’ve been down at the bottom,
bottom of this bottle so long.
I’ve been down at the bottom,
down at the bottom,
down at the bottom
so long.
Songtekstvertaling
Broeder, wil je me geen drankje aanbieden?,
want mijn keel is droog,
Ik heb iets nodig om te slapen.,
Ik heb iets nodig om me te redden.
Want ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Want de duivel gaf me wat Jack.,
met de splash cool,
om me goed getamed op mijn lippen te nemen,
en het verbrandde lippen, passeerde mijn keel.
Want ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Want het ene drankje leidt naar het volgende.,
en ik verlies de controle,
Ik voel de whisky in mijn huid sijpelen,
en mijn ziel wegnemen.
Want ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Want ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Ik ben beneden geweest.,
tot ziens.
Ik ben beneden geweest.,
beneden op de bodem,
beneden op de bodem
tot ziens.