The Heavy Blinkers — Someone Died Today at the Ice Capades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Died Today at the Ice Capades" van The Heavy Blinkers.
Songteksten
Someone died today at the Ice Capades
And the crowd’s applause was the cause
Someone died today at the Ice Capades
Her heart just stopped, her body dropped
She looked so pretty when she took the ice
Her life, it seemed renewed
Thought she’d live forever when she laced up her skates
But people seldom do
She lit the city when she took the ice
With her double lutz and her sacrifice
There’s a movie in my town
About a girl from my town
About a girl from my town, about a girl
Who while dressed as Bo Peep, she died before our eyes
The flowers I’d brought her were used on her grave
But that scene didn’t make it, it just didn’t play
The part of the girl was cast in L.A.
When she died that day at the Ice Capades
My school was closed to see the show
Someone died that day at the Ice Capades
A girl from my class and we shattered like glass
She looked so pretty when she hit the ice
Her life, it seemed renewed
Thought she’d live forever when she laced up her skates
But people seldom do
With her glide, she awoke a divinity
With her figure eight, she drew infinity
Now she’s walking on the virgin snow
She’s taking it very slow
So she won’t disturb the animals that hide
She’s walking on the virgin snow
She’s taking it very slow
With her sheep by her side and her ice skates untied
Songtekstvertaling
Iemand stierf vandaag bij de Ice Capades.
En het applaus van de menigte was de oorzaak
Iemand stierf vandaag bij de Ice Capades.
Haar hart stopte, haar lichaam viel
Ze zag er zo mooi uit toen ze het ijs nam.
Haar leven leek vernieuwd.
Ik dacht dat ze eeuwig zou leven als ze haar schaatsen oplakte.
Maar mensen doen dat zelden.
Ze stak de stad aan toen ze het ijs nam.
Met haar dubbele lutz en haar offer.
Er is een film in mijn stad.
Over een meisje uit mijn stad
Over een meisje uit mijn stad, over een meisje
Terwijl ze gekleed was als Bo Peep, stierf ze voor onze ogen.
De bloemen die ik haar bracht werden gebruikt op haar graf.
Maar die scène haalde het niet, het speelde gewoon niet.
Het deel van het meisje werd gecast in L. A.
Toen ze stierf die dag bij de Ice Capades
Mijn school was gesloten om de show te zien.
Iemand stierf die dag bij de Ice Capades.
Een meisje uit mijn klas en we verbrijzelden als glas
Ze zag er zo mooi uit toen ze het ijs raakte.
Haar leven leek vernieuwd.
Ik dacht dat ze eeuwig zou leven als ze haar schaatsen oplakte.
Maar mensen doen dat zelden.
Met haar glijdende, ontwaakte ze een goddelijkheid.
Met haar figuur acht, tekende ze oneindig
Nu loopt ze op de maagdelijke sneeuw
Ze doet het heel langzaam.
Zodat ze de dieren die zich verbergen niet zal storen.
Ze loopt op de maagdelijke sneeuw
Ze doet het heel langzaam.
Met haar schapen aan haar zijde en haar schaatsen los