The Heavy Blinkers — Call It a Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call It a Day" van The Heavy Blinkers.
Songteksten
You put the speaker to your breast
And un-invite the holy guest
The song becomes a psalm
This song’ll breach your hull like a cannonball
That drops you in the sea
Like a sugar cube in tea
Singing, «Pick yourself up right now and call it a day»
The heir apparent is in Montreal
Sees tessellations of paper dolls
They’re holding hands down lonely halls
This song’ll breach your hull like a cannonball
That drops you in the sea
Like a sugar cube in tea
Singing, «Pick yourself up right now and call it a day»
I’ll recede until you have the strength to come to me
My whole life, I’ve been chained
My whole life to the thought of change
I’ve been framing empty spaces
I’ve been framing empty spaces
You’re a cat in a snow-cloaked field
So light, you leave no prints at night
To prove you once weren’t there
An offering so small
This song’ll breach your hull like a cannonball
That drops you in the sea
Like a sugar cube in tea
Singing, «Pick yourself up right now and call it a day»
Songtekstvertaling
Je zet de speaker tegen je borst.
En de Heilige gast niet uitnodigen
Het lied wordt een psalm
Dit lied zal je romp breken als een kanonskogel.
Die je in de zee laat vallen
Als een suikerklontje in thee
Zingen, " raap jezelf nu op en stop ermee»
De troonopvolger is in Montreal.
Zie tessellaties van poppen van papier
Ze houden handen vast in eenzame zalen
Dit lied zal je romp breken als een kanonskogel.
Die je in de zee laat vallen
Als een suikerklontje in thee
Zingen, " raap jezelf nu op en stop ermee»
Ik zal me terugtrekken tot je de kracht hebt om naar me toe te komen.
Mijn hele leven ben ik geketend geweest.
Mijn hele leven aan de gedachte aan verandering
Ik heb lege ruimtes inlijsten.
Ik heb lege ruimtes inlijsten.
Je bent een kat in een sneeuw gecamoufleerd veld.
Zo licht, je laat ' s nachts geen vingerafdrukken achter.
Om te bewijzen dat je er ooit niet was.
Een offer zo klein
Dit lied zal je romp breken als een kanonskogel.
Die je in de zee laat vallen
Als een suikerklontje in thee
Zingen, " raap jezelf nu op en stop ermee»