The Heaves — Tradgedy's New Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tradgedy's New Son" van The Heaves.
Songteksten
Well I’m feeling drunk again,
I haven’t had a drink in several days
Still I sit here wondering,
I wonder if I’ll ever see your face
I’m so used to losing, I can’t tell when I’ve won
I’m rising from the ashes, Tragedy’s new son
Smoke another cigarette,
guess I’ll go and give you one last call
My bed’s become my prison now,
and I don’t get no visitors at all
Walls are words you told me, parole’s about to come
I’m rising from the ashes, Tragedy’s new son
I pass my time with strangers,
'cause I don’t think I can make it on my own
And she just might replace you girl,
but I doubt she’ll ever feel like home
Guess I might as well compare a candle to the sun
But I’ll get by without you, Tragedy’s new son
Songtekstvertaling
Ik voel me weer dronken.,
Ik heb al een paar dagen niets gedronken.
Toch vraag ik me af ... ,
Ik vraag me af of ik ooit je gezicht zal zien.
Ik ben zo gewend om te verliezen, Ik weet niet wanneer ik gewonnen heb
Ik sta op uit de as, de nieuwe zoon van tragedie
Rook nog een sigaret.,
ik denk dat ik je nog één keer ga bellen.
Mijn bed is nu mijn gevangenis geworden.,
en ik krijg helemaal geen bezoek.
Muren zijn woorden die je me vertelde, Parool komt eraan.
Ik sta op uit de as, de nieuwe zoon van tragedie
Ik breng mijn tijd door met vreemden.,
want ik denk niet dat ik het alleen Red .
En ze kan je gewoon vervangen, meisje.,
maar ik betwijfel of ze zich ooit thuis zal voelen.
Ik kan net zo goed een kaars vergelijken met de zon.
Maar ik red me wel zonder jou, tragedie ' s nieuwe zoon.