The Heartsleeves — Patriots Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patriots Day" van The Heartsleeves.
Songteksten
A general stands near the line of scrimmage
a grey hood hangs over his head
his face gives away no indications
his emotions go unread
Tom looks out at Branch and Welker
I wonder if they’ll pass or run
It could be
first down in the first quarter
or forth down in the last one
Patriots' Day
We walk on the field
one team, one name
Patriots' Day
We listen to the coach
he says to focus on this one game
and they hate us from envy
they laugh when we bleed
but they don’t have the coach
and they’ll never concede
That the game’s about more
than the hype or the flash
We don’t live in the fame
The fame doesn’t last
We live in New England
With a sense of the past
We punt it and touchback to 20
7 points behind just to tie
the defense assures us its plenty
4th quarter, 2 minutes alive
Mayo, Guyton and Wilfork
I wonder if they’ll blitz the line
If they get us possession by 1:20
I see a 2 point conversion arise
Patriots' Day
We walk on the field
one team, one name
Patriots' Day
We listen to the coach
he says to focus on this one game
and they hate us from envy
they laugh when we bleed
but they don’t have the coach
and they’ll never concede
That the game’s about more
than the hype or the flash
You can’t live in the fame
We don’t live in the past
We live in New England
With a sense of the past
Songtekstvertaling
Een generaal staat in de buurt van de scrimmage.
een Grijze kap hangt over zijn hoofd
zijn gezicht geeft geen aanwijzingen.
zijn emoties gaan onopgemerkt.
Tom kijkt uit naar Branch en Welker
Ik vraag me af of ze zullen slagen of rennen.
Het zou kunnen
eerste down in het eerste kwartaal
of naar beneden in de laatste
Patriots' Day
We lopen op het veld
Eén team, één naam
Patriots' Day
We luisteren naar de coach
hij zegt dat je je moet concentreren op dit ene spel.
en ze haten ons van afgunst.
ze lachen als we bloeden.
maar ze hebben de coach niet.
en ze zullen nooit toegeven
Dat het spel over meer gaat
dan de hype of de flash
We leven niet in de roem
De roem duurt niet lang.
We wonen in New England
Met een gevoel van het verleden
We punten het en touchback naar 20
7 punten achter om te binden.
de verdediging verzekert ons dat het genoeg is.
Vierde kwartaal, 2 minuten in leven
Mayo, Guyton en Wilfork
Ik vraag me af of ze de lijn zullen opblazen.
Als ze ons in bezit krijgen om 1: 20
Ik zie een conversie van 2 punten ontstaan.
Patriots' Day
We lopen op het veld
Eén team, één naam
Patriots' Day
We luisteren naar de coach
hij zegt dat je je moet concentreren op dit ene spel.
en ze haten ons van afgunst.
ze lachen als we bloeden.
maar ze hebben de coach niet.
en ze zullen nooit toegeven
Dat het spel over meer gaat
dan de hype of de flash
Je kunt niet in de roem leven.
We leven niet in het verleden.
We wonen in New England
Met een gevoel van het verleden