The Heartbreakers — Cradle Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cradle Rock" van The Heartbreakers.
Songteksten
Rock-a-bye, Baby
On the tree-top
When the wind blows
The cradle will rock
And when the bow breaks
The cradle will fall
So down, down, down, down
Down will come, Baby
Cradle and all
I gave you my kisses
Right from the start
I gave you my true love
For I wasn’t smart
But you took advantage
And broke my heart
An' down, down, down, down
Down went my soul
An' you threw away my heart
Don’t make me cry for you
Don’t make me die for you
I never thought it’d be like this
But in the end you see
You took the best of me
So down with all
Down came my heart
You learned to love me
Much too late
Offered me kisses
I wouldn’t take
When the wind blew
You saw me fall
So down, down, down, down
Down will come, Baby
Cradle and all
Songtekstvertaling
Rock-A-bye, Baby
Op de top van de boom
Als de wind waait
The cradle will rock
En als de boog breekt
De wieg zal vallen
So down, down, down, down
Naar beneden zal komen, Baby
Wieg en alles
Ik heb je mijn kusjes gegeven.
Vanaf het begin
Ik gaf je mijn ware liefde
Want ik was niet slim.
Maar je maakte er misbruik van.
En brak mijn hart
An ' down, down, down, down
Neer ging mijn ziel
En jij gooide mijn hart weg
Laat me niet om je huilen.
Laat me niet voor je sterven.
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Maar uiteindelijk zie je
Je nam het beste van me
So down with all
Naar beneden kwam mijn hart
Je hebt geleerd van me te houden.
Veel te laat.
Hij bood me kusjes aan.
Ik zou het niet nemen.
Toen de wind waaide
Je zag me vallen.
So down, down, down, down
Naar beneden zal komen, Baby
Wieg en alles