The Heartbeats — Two Loving Hearts (Shane Sheppard) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Loving Hearts (Shane Sheppard)" van The Heartbeats.
Songteksten
They were always together and seldom did ever
Did anyone see either apart
And even to this day, all they’re friends will say
Heres the happy couple with two loving hearts
They met one night by chance outside the local dance
She was waiting for her friends to bring her home
When they did not return, She got a bit concerned
She lived four miles down a country road
A young man in his car said i’ll drive you anywhere
If you’re stranded I will take you home
She thanked him then got in
How could she know right then
Cupidsarrow had already left its bow
They were always together and seldom did ever
Did anyone see either apart
And even to this day, all they’re friends will say
Heres the happy couple with two loving hearts
When he stopped outside her gate, he asked her for a date
She told him she’d have to wait and see
But there was every chance, next week at the dance
He smiled and said thats good enough for me
They were always together and seldom did ever
Did anyone see either apart
And even to this day, all they’re friends will say
Heres the happy couple with two loving hearts
Soon as he walked in she stood and smiled at him
In a moment he was by her side
As they waltzed across the floor, one thing he knew for sure
He was gonna make this lovely girl his bride
Now theres no use pretending we all love a happy ending
They took the vows to death to as part
And after all these years through laughter, fun and tears
They’re still the couple with two loving hearts
They were always together and seldom did ever
Did anyone see either apart
And even to this day, all they’re friends will say
Heres the happy couple with two loving hearts
They’re still the couple with two loving hearts
Songtekstvertaling
Ze waren altijd samen en zelden deden ze dat ooit
Heeft iemand een van beide gezien?
En zelfs tot op de dag van vandaag, zullen alle vrienden zeggen
Heres the happy couple with two loving hearts
Ze ontmoetten elkaar op een avond bij toeval buiten de lokale dans
Ze wachtte op haar vrienden om haar thuis te brengen.
Toen ze niet terugkwamen, werd ze een beetje bezorgd.
Ze woonde vier mijl verderop.
Een jongeman in zijn auto zei dat ik je overal heen zou brengen.
Als je gestrand bent, breng ik je naar huis.
Ze bedankte hem en stapte in.
Hoe kon ze het toen weten?
Cupidsarrow had zijn boog al verlaten.
Ze waren altijd samen en zelden deden ze dat ooit
Heeft iemand een van beide gezien?
En zelfs tot op de dag van vandaag, zullen alle vrienden zeggen
Heres the happy couple with two loving hearts
Toen hij bij de poort stopte, vroeg hij haar om een date.
Ze zei hem dat ze moest wachten en zien
Maar er was elke kans, volgende week op het bal.
Hij glimlachte en zei dat dat goed genoeg was voor mij.
Ze waren altijd samen en zelden deden ze dat ooit
Heeft iemand een van beide gezien?
En zelfs tot op de dag van vandaag, zullen alle vrienden zeggen
Heres the happy couple with two loving hearts
Zodra hij binnenkwam stond ze te glimlachen.
In een ogenblik was hij aan haar zijde.
Toen ze over de vloer liepen, wist hij één ding zeker.
Hij zou van dit mooie meisje zijn bruid maken.
Het heeft geen zin te doen alsof we allemaal van een gelukkig einde houden.
Ze hebben de geloften ter dood afgelegd.
En na al die jaren door gelach, plezier en tranen
Ze zijn nog steeds het koppel met twee liefdevolle harten.
Ze waren altijd samen en zelden deden ze dat ooit
Heeft iemand een van beide gezien?
En zelfs tot op de dag van vandaag, zullen alle vrienden zeggen
Heres the happy couple with two loving hearts
Ze zijn nog steeds het koppel met twee liefdevolle harten.