The Heart Attacks — Heart Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Attack" van The Heart Attacks.
Songteksten
Well, if you’re the travelling type
And you wanna visit the emergency room
Cause I mean you’re gonna need stitches
Cause I’m gonna gonna build you up…
Just to break you in two
You think you got a hold on this…
I think you should get a hold of a nurse
For this heart attack
The fondest memory you’ll have’s a picture of my back
On my schedule, I’m behind, so quit takin' up my time
Oh yeah, plenty more to crack
Tell all your sisters and her friends
Publicize my crime so I can spread illness, this heart attack
I think you thought we were in love
My love you love has had enough
Go on, pop your pills while I lie to you, oh
Watch your back, heart attack!
Every kiss was a stab and your lips let down their guard
You were holding up two hearts with a joker and continued the game
Why is love so hard?
Oh shut your mouth, you always talked too much
Save it for that moment when you’re fallin' and you can’t get up
From this heart attack
Songtekstvertaling
Nou, als je het reizende type bent
En jij wilt naar de eerste hulp.
Want ik bedoel dat je hechtingen nodig hebt.
Want ik ga je opbouwen.…
Om je in tweeën te breken.
Denk je dat je hier grip op hebt?…
Ik denk dat je een verpleegster moet bellen.
Voor deze hartaanval
De mooiste herinnering die je hebt is een foto van mijn rug.
Op mijn schema loop ik achter, dus neem mijn tijd niet in beslag.
Oh ja, nog veel meer om te kraken.
Vertel het aan al je zussen en haar vrienden.
Maak mijn misdaad bekend zodat ik ziekte, deze hartaanval kan verspreiden.
Ik denk dat je dacht dat we verliefd waren.
Mijn liefde je liefde heeft genoeg gehad
Kom op, neem je pillen terwijl ik tegen je lieg.
Pas op, hartaanval.
Elke kus was een steek en je lippen lieten hun waakzaamheid zakken
Je hield twee harten omhoog met een joker en ging door met het spel.
Waarom is liefde zo moeilijk?
Hou je mond, je praatte altijd te veel.
Bewaar het voor het moment dat je faalt en niet op kunt staan.
Van deze hartaanval