The Heart Attacks — Guilty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty" van The Heart Attacks.
Songteksten
I can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Don’t mistake me for feeling guilty
Say kid, why you out so late
Go on, get lost, or this concrete’ll be your grave
I mean damn, what’s going through your head?
Not a bit of guilt would haunt me to make it lead
With that false kinda strength that you get from the movies-
You’ll be dead 'fore you get off the train
False kinda safeness that you get from the police-
False sense of each and every thing
I can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Don’t mistake me for feeling guilty
Excuse me, I guess you’re a star
Cash or death if you really wanna play that part
I mean damn, what’s going through your head?
Not a bit of guilt would haunt me to make it lead
Songtekstvertaling
Ik voel het niet, Ik voel het niet, Ik voel het niet.
Ik voel het niet, Ik voel het niet.
Denk niet dat ik me schuldig voel.
Zeg jongen, waarom ben je zo laat weg?
Ga weg, of dit beton wordt je graf.
Wat gaat er door je hoofd?
Geen schuldgevoel zou me achtervolgen om het te leiden.
Met die valse kracht die je uit de film krijgt.-
Je bent dood voor je uit de trein stapt.
Valse veiligheid die je krijgt van de politie-
Vals gevoel van alles.
Ik voel het niet, Ik voel het niet, Ik voel het niet.
Ik voel het niet, Ik voel het niet.
Denk niet dat ik me schuldig voel.
Excuseer me, Ik denk dat je een ster bent.
Geld of dood als je die rol echt wilt spelen.
Wat gaat er door je hoofd?
Geen schuldgevoel zou me achtervolgen om het te leiden.