The Hawks & the Found — What Holds Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Holds Us" van The Hawks & the Found.
Songteksten
I’ve done my share of wrongs,
I’ve done my share of rights,
but what you said the other night
didn’t make it all right.
The shapes that the consonants and vowels
that formed passing between my lips
only filled me with the deepest regret.
No, I don’t know if my brother
is my brother in Christ,
and I’m scared to death where will he will go
when he dies.
Call it my insecurities that keep me talking to him,
but I just want to Love him for who he is.
I don’t want to be told,
«I don’t see Jesus in you.»
No, I don’t want to be told,
«I don’t see Jesus in you.»
No.
'Cause if we take what we get and get what we want,
when it’s all said and done, we’re left dead on the floor,
because Love holds us.
So I ran to you,
and all you had to say was,
«I Love…»
I don’t want to be told,
«I don’t see Jesus in you.»
No, I don’t want to be told,
«I don’t see Jesus in you.»
No.
'Cause if we take what we get and get what we want,
when it’s all said and done, we’re left dead on the floor,
because Love is what holds us together,
but it is Love that holds us apart.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn deel van de fouten gedaan.,
Ik heb mijn deel van de rechten gedaan.,
maar wat je laatst zei ...
het maakte het niet goed.
De vormen die de medeklinkers en klinkers
dat gevormd tussen mijn lippen
ik heb er alleen spijt van.
Nee, Ik weet niet of mijn broer
is mijn broer in Christus,
en ik ben doodsbang waar zal hij heen gaan
als hij sterft.
Noem het mijn onzekerheden die me met hem laten praten.,
maar ik wil gewoon van hem houden om wie hij is.
Dat wil ik niet horen.,
"Ik zie Jezus niet in jou.»
Nee, dat wil ik niet horen.,
"Ik zie Jezus niet in jou.»
Geen.
Want als we pakken wat we krijgen en krijgen wat we willen,
als het allemaal gezegd en gedaan is, liggen we dood op de grond.,
omdat liefde ons vasthoudt.
Dus ik rende naar je toe.,
en alles wat je te zeggen had was,
"Ik Hou Van…»
Dat wil ik niet horen.,
"Ik zie Jezus niet in jou.»
Nee, dat wil ik niet horen.,
"Ik zie Jezus niet in jou.»
Geen.
Want als we pakken wat we krijgen en krijgen wat we willen,
als het allemaal gezegd en gedaan is, liggen we dood op de grond.,
omdat liefde ons bij elkaar houdt.,
maar liefde houdt ons uit elkaar.