The Hawks & the Found — Anatomy of Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anatomy of Goodbye" van The Hawks & the Found.
Songteksten
Where did you go?
Where did you move to?
Did you really expect for me to follow?
What did you want me to do?
Did you want me to move on?
Where did you say we were supposed to meet up?
I forgot the name of that place.
When you say that I’m alone,
it’s quite redundant, don’t you think?
Where did you go?
Did you want me to move on?
The sound of your voice is a disturbing reverberation
between the walls of my skull.
It resides in my brain
and sent chills to my bones
when you said to let go.
Why did you have to go?
You said you would never leave me,
but I can hear your voice off in the distance.
You said you would be right next to my heart.
But if that place is in between these lungs,
I just don’t know where to start,
because I’m not too sure.
No, I’m not too sure.
Songtekstvertaling
Waar ging je heen?
Waar ben je naartoe verhuisd?
Dacht je echt dat ik je zou volgen?
Wat wilde je dat ik deed?
Wil je dat ik verder ga?
Waar zouden we elkaar ontmoeten?
Ik ben de naam van die plek vergeten.
Als je zegt dat ik alleen ben,
het is nogal overbodig, vind je niet?
Waar ging je heen?
Wil je dat ik verder ga?
Het geluid van je stem is een verontrustende nagalm.
tussen de muren van mijn schedel.
Het zit in mijn hersenen.
en ik kreeg koude rillingen.
toen je zei los te laten.
Waarom moest je gaan?
Je zei dat je me nooit zou verlaten.,
maar ik hoor je stem in de verte.
Je zei dat je naast mijn hart zou staan.
Maar als die plek tussen deze longen zit,
Ik weet niet waar ik moet beginnen.,
omdat ik er niet zo zeker van Ben.
Nee, Ik weet het niet zeker.