The Haunted — Walk On Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk On Water" van The Haunted.

Songteksten

Come closer, take a good look. Learn to love this face
You won’t ever undo this reality
I’ll be right at the edge of your thoughts, like it or not
Hey! Wait! Don’t you walk away
Like a snail
Crawling down the edge of a straight razor
Losing no matter what
There’s no escape and no way to circumvene this
Dead meat, dead beat, dead weight
We’re all fucked and you know I’m right
Here, get a load of this!
It’s time you make up your own mind for once
They will suck you dry like vampires until you do…
Your choice!
Don’t let them steal your choice!
No more
Remember yesterday
To seize the day
I’ve travelled more miles and looked into more eyes
Than most men could ever dream
The taste of blood never does quite leave
Once it’s in it’s hard to wash away
If you could see through these eyes of madness
Perhaps you could understand?
These words go deep and deeper still
Is where you’ll find the strength to move
They will suck you dry like vampires until you choose…
Your choice!
Don’t let them steal your choice!
Go forward!
And seize the day

Songtekstvertaling

Kom dichterbij, kijk goed. Leer van dit gezicht te houden
Je zult deze realiteit nooit ongedaan maken.
Ik sta aan de rand van je gedachten, of je het leuk vindt of niet.
Hey! Wacht! Loop niet weg.
Als een slak
Kruipend over de rand van een scheermes
Verliezen maakt niet uit wat
Er is geen uitweg en geen manier om dit te omzeilen.
Dood vlees, doodslag, dood gewicht
We zijn allemaal de lul en je weet dat ik gelijk heb.
Hier, kijk hier eens naar!
Het is tijd dat je voor een keer zelf een beslissing neemt.
Ze zullen je leegzuigen als vampiers tot je dat doet.…
Jouw keuze!
Laat ze je keuze niet stelen!
Niet meer.
Weet je nog gisteren?
Om de dag te grijpen
Ik heb meer kilometers afgelegd en in meer ogen gekeken.
Dan de meeste mannen ooit kunnen dromen
De smaak van bloed gaat nooit weg.
Als het erin zit, is het moeilijk om weg te spoelen.
Als je kon zien door deze ogen van waanzin
Misschien kun je het begrijpen?
Deze woorden gaan nog dieper en dieper.
Is waar je de kracht vindt om te verhuizen
Ze zullen je leegzuigen als vampiers totdat je kiest…
Jouw keuze!
Laat ze je keuze niet stelen!
Vooruit!
En pluk de dag.