The Haunted — Under the Surface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Surface" van The Haunted.
Songteksten
Desensitized. A living scar.
The Painful darkness shrouds my mind.
Iґve gazed into my deformed self:
Tormented and set ablaze.
Under the surface — there are wounds that never heal.
Under the surface — where the demons take control.
So numb and cold. A living void.
Strife, fight, regain control to end this agony.
Iґve gazed into my deformed self:
Tormented and set ablaze.
Cannot ease this pain called living.
Something inside me has died.
I succumb to the pain.
Fighting this long-lost battle.
Struggling in vain.
Something within me has died.
I succumb to the dark.
Drain the life blood from my veins,
Ease this pain called living
Songtekstvertaling
Ongevoelig. Een levend litteken.
De pijnlijke duisternis verhult mijn geest.
Ik keek in mijn misvormde zelf:
Gekweld en in vlammen opgegaan.
Onder de oppervlakte zijn er wonden die nooit genezen.
Onder de oppervlakte, waar de demonen de controle nemen.
Zo gevoelloos en koud. Een levende leegte.
Strijd, strijd, herwinnen controle om deze kwelling te beëindigen.
Ik keek in mijn misvormde zelf:
Gekweld en in vlammen opgegaan.
Kan de pijn die leven heet niet verlichten.
Er is iets in me gestorven.
Ik bezwijk aan de pijn.
Vechten in deze verloren strijd.
Tevergeefs.
Er is iets in mij gestorven.
Ik bezwijk in het donker.
Drain het levensbloed uit mijn aderen,
Verlicht de pijn die leven heet.