The Haunted — Them songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Them" van The Haunted.
Songteksten
I won’t be your alibi for disaster
No more pathetic rehashes
I’ve heard enough
Predictable and self-pitying thing
Escalate your prolonged suicide
Poor thing
You’re almost there!
Come on!
Come on Give this man a hand!
Could we have,
Could we have a standing ovation?
And you can’t break it off
It seems a fate worse than death
You’re repeating the same mistakes again
«I've been here before but I’ll try it again»
Over and over and over and over again
You’re just like everyone
You’re just like them
So in love with a monster
And a precious lie
But someone’s got to pay
For each and every single fuck up Your fingernails don’t count
For much it claws are what you’re looking for
But you won’t need them where you’re going
The only thing that keeps all this together
Is a lucid dream
You’re just like everyone
You’re just like them
Your fingernails don’t count
For much it claws are what you’re looking for
But you won’t need them where you’re going
The only thing that keeps all this together
Is a lucid dream
You’re just like them
Songtekstvertaling
Ik zal je alibi niet zijn voor een ramp.
Geen zielige herhalingen meer.
Ik heb genoeg gehoord.
Voorspelbaar en zelfmedelijden
Uw langdurige zelfmoord laten escaleren
Arme
Je bent er bijna.
Kom op!
Kom op, Help Deze man een handje!
Hadden we,
Kunnen we een staande ovatie krijgen?
En je kunt het niet afbreken
Het lijkt een lot erger dan de dood
Je herhaalt dezelfde fouten weer.
"Ik ben hier eerder geweest maar Ik zal het opnieuw proberen»
Keer op keer en keer op keer
Je bent net als iedereen.
Je bent net als zij.
Zo verliefd op een monster
En een kostbare leugen
Maar iemand moet boeten.
Je nagels tellen niet.
Voor veel zijn klauwen wat je zoekt
Maar je hebt ze niet nodig waar je heen gaat.
Het enige dat dit allemaal bij elkaar houdt.
Is een heldere droom
Je bent net als iedereen.
Je bent net als zij.
Je nagels tellen niet.
Voor veel zijn klauwen wat je zoekt
Maar je hebt ze niet nodig waar je heen gaat.
Het enige dat dit allemaal bij elkaar houdt.
Is een heldere droom
Je bent net als zij.